「如果今天我們在火車上初次相遇，你會覺得我很迷人嗎？」
「真正的問題是：如果我要求妳下車，妳願意跟我下車嗎？」
當在《愛在午夜希臘時》看到這個橋段時，腦中閃出個畫面：《愛在黎明破曉時》火車上那對俊男美女，那女孩美得似仙女，男孩又帥又幽默，當一碰觸，天雷勾動地火，說不完的話，鬥不完的口角，但卻是那麼迷人、浪漫。唉！這真的是百分百的一見鍾情。
但經過了將近二十年後，女孩成熟了，是個韻味十足又有點發福的中年女人，而男的呢？哈！是個有點肚肚的大叔。你還會覺得她迷人嗎？妳還願意跟他下車嗎？只能說傑西（伊森霍克飾）與席琳（茱莉蝶兒飾）於1995年編織的浪漫又短暫的愛情，竟能在2004年的《愛在日落巴黎時》發光發熱，而在2013年的《愛在午夜希臘時》回歸自然、真實，更讓我們體會到了這段原本如夢似幻的情愛，原來也可以是永恆、是人生、是生活。
記得當初觀賞首部曲《愛在黎明破曉時》後，滿心的懸念是六個月後他們見面了嗎？他們又為什麼要給彼此出了這樣的難題呢？是的，真的是難題，沒有人能預知六個月會發生什麼事，尤其又在無法聯絡彼此的情況下，也許只能靠月下老人的幫忙了。而在二部曲《愛在日落巴黎時》裡，那個懸念終於得到了解脫，只是又在心裡嘆了一口很大的氣──不出所料，八年前的那天，錯失了再續愛戀的機會，那到底是他沒去？還是她忘了呢？其實追究那時的錯失已不重要了，重要的是又再見面了，而且感覺依舊，那說不完的話、鬥不完的嘴仍讓人念念不忘更是打心底的喜歡、愛戀，只是那戀戀不捨的情愛，能把傑西拉回現實、拉離席琳而去搭飛機嗎？
而在最初相遇十幾年後，場景由維也納至巴黎而拉到了希臘。當片中出現兩位金髮的美麗雙胞胎女孩時，ㄚ今心裡打了個「？」號：她們的爸爸是誰呢？是傑西嗎？還是另有其他的男人？
「……他們連續好幾天做愛，彷彿沒有明天……」
原來在巴黎時的那份情、那份愛，並不是時間可以追趕的，就算天塌下來也無法碴碎他們積了很久的思念與愛戀，終於，這延續了多年的愛，修得了正果，還有了雙份的愛情結晶。
只是，讓人難以理解的是那只是屈屈的不到一天的緣分怎可能不牽動一個人八年的感情呢？你可有過如是的經驗：在不經意下碰到了分手多年的男友，竟然還有說不完的話，說不出來的感覺，只是在理智的控制下，而沒做出可能會後悔的事。唉！那份感覺依舊，只是那份情緣必須斷。
不過，只能說傑西與席琳的結合是在對的時間、浪漫的地方，讓他們有了新的體會而更珍惜彼此吧！
而傑西與席琳在《愛在午夜希臘時》裡有了令人稱羨的結局，就該說是最終曲嗎？哈！現在是真真確確的生活啊，女人沒有安全感嗎？男人沙文嗎？難道他們不再浪漫了嗎？當男人以為總有個小精靈可以幫他帶孩子、可以把所有的生活瑣事處理得穩穩當當時，他可驚覺那個小精靈是他的老婆？還是他以為那是理當然的事呢？所以……席琳怎可能不抱怨？他們又怎能不去審視彼此的過去、現在和未來呢？
也許有些男人會說．就是因為席琳太有思想了，才會有那麼多天馬行空的想法。哈！ㄚ今以為，就因為這樣，傑西才那麼愛席琳，他愛的是她原本的模樣，而不是被生活打敗的而改變的女孩，席琳也是如此吧！
這三部曲，看到的是二個愛得要死的人，不斷的吵架，但是卻也不斷上演妥協的戲碼。哪對戀人、夫妻不吵架的，只要多點浪漫，更多的愛與珍惜，定可找到彼此的包容心的。
《愛在午夜希臘時》同樣的在最後仍帶給觀眾一個懸念，所以，它是最終曲嗎？五年、十年，甚至茱莉蝶兒與伊森霍克都已白髮蒼蒼了，還是期待看到他們那種再自然不過的唇槍舌戰。也許不久的將來可看到再續《愛在午夜希臘時》緣。
「重要的是，不是對別人的愛，而是對人生的愛！」
註：
2013年柏林影展競賽片、《2013台北電影節》參展影片。已被文青奉為愛情電影寶典的《愛在黎明破曉時》與《愛在日落巴黎時》的續集之作，柏林影展銀熊獎最佳導演李察林克雷特執導。伊森霍與與茱莉蝶兒從維也納到巴黎之後，將在希臘古老街道再續愛戀前緣。
《愛在午夜希臘時》延續該系列作品的風格，此次以希臘的浪漫美景，道出愛侶相處的種種面貌，藉由無法預期的旅行，延伸反思何謂生命意義的真諦。
