【香港雜記】 港式荼記系列 -- 沙嗲牛肉麵

【香港雜記】 港式荼記系列 -- 沙嗲牛肉麵

Rti 中央廣播電臺2022-09-29 18:07

之前有提過我平常到茶餐廳最常點的餐點是特餐,而沙嗲牛肉麵更是我的首選,因為其是特餐中技術含量最高的,而且最惹味,是我在午餐、晚餐或宵夜都欲罷不能的美食。平常加班到深夜,繁重的工作終於告一段落,心中就會浮起一碗沙嗲牛肉麵,那是對我辛勤工作的絕佳犒賞。在我住的區域,有不少開到凌晨的茶餐廳,那邊的夥計 ( 店員 ) 都已經記得我,每次我進去坐下,他們迅速放下一杯茶水,好像跟熟人講話一樣的,自然的拋下一句 : 「例牌吓話 ? ( 照老樣子是吧 ? ) 」,我笑而不語,點點頭,夥計就回頭大喝一聲 : 「沙牛、多士 ( 吐司 )、凍T ( 凍奶茶 )」,然後跑回自己的馬報上打量,彷彿工作的地方就是他的家一樣。

如今沙嗲牛肉麵已成為我們常吃的餐點,融入香港文化,成為香港人家家戶戶必備的食物,但如此日常的它到底是從何時出現在香港呢 ? 這可能是眾多香港人都沒有想過的問題。其「身世」可追溯到東南亞和潮州。沙嗲的印尼文名稱為Sate 或Satai,英文叫Satay,是用花生碎、薑黃、椰奶、南薑、小茴香、香茅、葱、蒜、椰糖、羅望子等香料和材料煮成。史料記載沙嗲源於印度的卡博(Kebabi)串,19世紀初,大量移民到荷屬東印度 ( 即現今的印尼 ),並將他們的家鄉食物結合車洋的食材創造出具有異國風情及在地特色的「沙嗲」。後來沙嗲從印尼遠播世界各地,如今在馬來西亞、新加坡、泰國、香港等亞洲地區,甚至遠至歐洲的荷蘭都吃得到沙嗲。

在19 世紀中,大量福建、潮州、廣東沿海地帶的中國人到南洋工作,之後大批移民到當地。他們對東南亞的沙嗲念念不忘,試圖把沙嗲帶回中國享用。由於交通路途遙遠,為提升沙嗲保質期,他們改用油炒方式保存。回到潮州又發現南洋的香料在中國缺乏,便發揮「執生」的本領,改以本地食材蝦米、大地魚,並加入陳皮、五香粉等中式材料,自此具潮州特色的沙嗲醬 ( 又稱「沙茶醬」) 便成為家傳戶曉的菜式。

以前華人很少會食用耕田的牛隻,直至 19 世紀末,當地經濟轉型,耕地變作工業化用途,牛亦漸漸成為餐桌上的食物。當時潮州人以沙嗲來醃煮牛肉,用來自南洋的香濃配料去除牛肉的腥味,更融合當地烹飪特色,創出沙茶牛肉火鍋、沙茶粿條等菜式,與香港飲食文化的形成方式相似。後來大量潮州人因政局動盪而來到香港,他們同時帶來烹飪手藝在港謀生,不少潮州人更會開茶水檔煮粉沖奶茶,當然亦少不得香港人都熟悉的「潮州打冷」。以前的茶水檔本來只賣蛋治奶茶、麥皮和粉麵等簡單菜式,沙嗲牛肉是給員工的伙食,後來沙嗲牛肉麵的香氣在原本平淡無味的餐廳中四溢,饕客紛紛被此香濃的味道吸引,沙嗲牛肉麵自此亦成為茶水攤餐牌上的一項美食。

近年香港不少人移民到海外,茶餐廳的食物如凍奶茶、菠蘿油、蛋撻、沙嗲牛肉麵亦成為大家心心念念的味道,在香港人的群組中,大家討論得最熱烈的主題就是「哪裡有正宗香港味道的餐點」。小弟比較幸運,在現居的地方附近有一家由香港人開的茶餐廳,有賣地道的沙嗲牛肉麵,但在其他地方就不一定找到。前陣子疫情嚴重,不少網絡KOL都紛紛開始拍攝煮食的教學影片,多款港式食物都可以按部就班的自己在家煮成,但味道之外,其實想念的還是那個難忘的時光。

作者》今晚打老虎  曾是香港上班族,目前來台重返校園讀書,對美食情有獨鍾,希望用文字記錄香港。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
【香港雜記】香港景點系列 –飛鵝山
【香港雜記】死做爛做 ? 香港打工仔生態紀錄 (4)
「棄中保台」已成國際社會新格局

熱門文章
12/1起室外可脫口罩 室內「符合6條件」也免戴
12/1起室外可脫口罩 室內「符合6條件」也免戴

上報Up Media

直接句點唐寶寶風波!炸物店老闆決定「整間店頂讓」
直接句點唐寶寶風波!炸物店老闆決定「整間店頂讓」

中天新聞

4星座職場運超旺!雙魚有望夢寐以求 處女神隊友相助
4星座職場運超旺!雙魚有望夢寐以求 處女神隊友相助

中天新聞

高雄小港區沿海二路事故 拖板車失控橫移卡中路
高雄小港區沿海二路事故 拖板車失控橫移卡中路

記者爆料網

BA.2.75首度驗出本土個案!  北部家庭爆群聚「3人全部重複感染」
BA.2.75首度驗出本土個案! 北部家庭爆群聚「3人全部重複感染」

匯流新聞網CNEWS

快訊/知名導演「驚傳身亡」!不敵癌症享壽73歲 生前代表作賺人熱淚
快訊/知名導演「驚傳身亡」!不敵癌症享壽73歲 生前代表作賺人熱淚

中天新聞

網紅牙醫開戰高嘉瑜反遭KO! 破8000網友朝聖暴動:側翼崩潰了
網紅牙醫開戰高嘉瑜反遭KO! 破8000網友朝聖暴動:側翼崩潰了

中天新聞

馬國女大生慘遭勒斃 兇手陳柏諺殘忍殺人理由曝光
馬國女大生慘遭勒斃 兇手陳柏諺殘忍殺人理由曝光

CTWANT

彰化3歲童遭虐昏迷指數只剩3 生母男友遭羈押禁見
彰化3歲童遭虐昏迷指數只剩3 生母男友遭羈押禁見

中天新聞

切了又長!「假性腫瘤」12年長遍全身 原來是這病
切了又長!「假性腫瘤」12年長遍全身 原來是這病

健康醫療網

減醣、糖尿病患者該怎麼吃水果?內分泌名醫公開「吃水果4方法」,11種常見水果的血糖增幅高低比較表
減醣、糖尿病患者該怎麼吃水果?內分泌名醫公開「吃水果4方法」,11種常見水果的血糖增幅高低比較表

良醫健康網

老牌包子店每月銷售超過10萬顆,一天賣翻3000顆以上
老牌包子店每月銷售超過10萬顆,一天賣翻3000顆以上

焦點時報

【影】僅剩4天!灌籃高手將重返大螢幕 今赤木剛憲上陣…影片偷藏彩蛋
【影】僅剩4天!灌籃高手將重返大螢幕 今赤木剛憲上陣…影片偷藏彩蛋

中天新聞

台南水交社「燈籠隧道」限期 7 天登場!搶先賞普濟燈會美景 還有「璀璨煙火秀」點亮夜空
台南水交社「燈籠隧道」限期 7 天登場!搶先賞普濟燈會美景 還有「璀璨煙火秀」點亮夜空

上報Up Media

世足「冥燈」!網紅賭10場輸10場 球迷天天敲碗「快預測,我反著買」
世足「冥燈」!網紅賭10場輸10場 球迷天天敲碗「快預測,我反著買」

上報Up Media

獨家/身障女台北車站落軌 目擊者:連人帶輪椅摔下血一直流
獨家/身障女台北車站落軌 目擊者:連人帶輪椅摔下血一直流

中天新聞

瘦不下來不是吃太多,而是「營養失調」!日本減肥專家傳授:喝一碗「瘦肚湯」幫你燃燒脂肪、除老廢物質
瘦不下來不是吃太多,而是「營養失調」!日本減肥專家傳授:喝一碗「瘦肚湯」幫你燃燒脂肪、除老廢物質

良醫健康網

總是被當「工具人」!3星座心太軟 不懂拒絕害慘自己
總是被當「工具人」!3星座心太軟 不懂拒絕害慘自己

中天新聞

中國製「角落小夥伴」飯盒出大包!  恐溶出塑膠下肚、賣台2千組遭攔
中國製「角落小夥伴」飯盒出大包! 恐溶出塑膠下肚、賣台2千組遭攔

匯流新聞網CNEWS

入冬首波強冷空氣來了!挾雨彈北台連凍3天 剩16度時間曝
入冬首波強冷空氣來了!挾雨彈北台連凍3天 剩16度時間曝

TVBS新聞網

嘴巴破洞吃什麼好比較快?別再抹鹽!營養師教你「這樣做」最快好
嘴巴破洞吃什麼好比較快?別再抹鹽!營養師教你「這樣做」最快好

uho優活健康網

嘉義市長12/18重行選舉 黃敏惠再抽中1號、李俊俋2號
嘉義市長12/18重行選舉 黃敏惠再抽中1號、李俊俋2號

上報Up Media

3步驟薪水變多!懶人存錢法「班主任盤點4大技巧」擺脫月光族
3步驟薪水變多!懶人存錢法「班主任盤點4大技巧」擺脫月光族

圓神出版

趕著看世足賽車速開太快 警攔查驚見通緝犯抽K菸
趕著看世足賽車速開太快 警攔查驚見通緝犯抽K菸

CTWANT

天母海砂屋都更10年交屋 建商遭控索2千萬價差
天母海砂屋都更10年交屋 建商遭控索2千萬價差

TVBS新聞網

魔獸現身台中 球場外驚見「全球限量499台」近億元法拉利!車主身分竟是他
魔獸現身台中 球場外驚見「全球限量499台」近億元法拉利!車主身分竟是他

中天新聞

買房簽約後才是痛苦開端!YouTuber關韶文:房貸路上,千萬別犯兩個大錯誤
買房簽約後才是痛苦開端!YouTuber關韶文:房貸路上,千萬別犯兩個大錯誤

圓神出版

「沒老婆」5星座活得淒慘又可憐! 天蠍意興闌珊 牡羊成生活白痴
「沒老婆」5星座活得淒慘又可憐! 天蠍意興闌珊 牡羊成生活白痴

中天新聞

快訊 / 彰化某國中驚傳14歲國中生 從4樓墜樓送醫不治
快訊 / 彰化某國中驚傳14歲國中生 從4樓墜樓送醫不治

記者爆料網

吳亦凡關13年恐再遭「化學閹割」?受刑人曝「3個月1次」恐怖經歷:生不如死
吳亦凡關13年恐再遭「化學閹割」?受刑人曝「3個月1次」恐怖經歷:生不如死

中天新聞

91
0
分享