台灣長照的隱形大軍!重新認識「外籍移工」,或許可以在抱怨之外,多做點什麼...

台灣長照的隱形大軍!重新認識「外籍移工」,或許可以在抱怨之外,多做點什麼...

布克文化【因為有夢,所以我存在!】 2020-12-24 10:17

看見外籍移工

願愛流動永不止息

廖健翔 財團法人中華基督教鳳山浸信會/執事主席

張媽媽在媳婦黃小姐的陪伴下來到我們鳳山浸信會承接的失智據點,自踏入據點,她就只是靜靜的坐著,任由黃小姐向我們述說婆婆罹患失智症後種種生活照顧上的困難。身為家屬,黃小姐話中充滿許多辛酸,說起老人家因病症而引起的問題行為更是頭痛不已。但張媽媽完全充耳不聞,彷彿大家談的事情都和她沒關係。

隔天起,張媽媽開始來參與據點活動,她還是那麼安靜,不會主動與人接觸,在所有的課程中,除在運動項目上會隨著指令一起舉手抬腳外,其餘的都需要工作人員從旁協助。我們在工作會議上討論起來,很擔心張媽媽的病程已經超出原本醫院的診斷,更加惡化了。

例如,有一回足部護理師來到據點為長輩們服務,張媽媽難得的露出開心的笑容,開口和護理師應答了幾句,但當活動結束、我們領她上廁所,自廁所走回座位上不過幾分鐘的時間,護理師隨口問:「阿嬤,剛剛的足部保養舒服嗎?」張媽媽帶著狐疑的表情回望,原來她把剛才的過程全都忘記了。

就因張媽媽退化得嚴重,家屬聘僱了外籍移工小美來貼身照顧,她隨著張媽媽一起來到據點。小美是個乖巧、安靜帶點肉感的可愛印尼女孩,初來乍到的她因為言語不通,可說與張媽媽之間沒有任何交流,但在協助日常生活大小事,諸如如廁和用餐等事項還是可以的。但我們最常看見的景象是,小美與張媽媽並肩坐在沙發上,小美滑手機,張媽媽眼神空洞的望著前方,兩人都靜默無語。

家屬當然不滿意這樣的照顧方式,黃小姐打電話來據點時忍不住抱怨,她說,家人們認為即使多了外籍看護貼身照顧,張媽媽的狀況卻沒有絲毫的進步。張媽媽住家中裝設了監視器,本意是怕她單獨在家時有跌倒的危險,但小美來後,家屬透過監視器發現小美在家時和張媽媽間幾乎沒有互動,她只讓長輩呆坐一旁,自己低頭滑手機。

黃小姐嘆了一口氣:「我們討論後決定再等到年底看看,若到那時我婆婆的狀況還是這樣、甚至更糟,我們可能真的要退回外籍移工,改將媽媽送到機構了。」

聽到這樣話,我們理解家屬的照顧壓力,但心中有更多不捨,因為張媽媽來到據點接受我們的照顧也有段時間了,大家對她有深切的感情,說真的捨不得她因此就轉往機構。仔細想想,家屬抱怨的焦點是外籍移工的照顧品質,於是我們決定先嘗試看看能不能居中提供一點幫助。

於是,趁著小美來到據點時,我們找她好好坐下來談談。透過小美零零落落的中文、加上雙方努力的比手畫腳,我們慢慢拼湊出她的故事。原來,即使之前已在新加坡服務過2年,但對現年

27歲的小美來說,這是她頭一回來台灣,身旁所有的一切都很陌生,更不要說她對失智症根本一無所知。

一開始,黃小姐對小美也頗有耐性,教導她張媽媽腦部生病了,所以若老人家一直問她相同的問題都不要生氣。小美聽是聽了,但初次面對可自行走動、不需要上下床移位搬動的失智症患者,很多時候真的不知道可以做什麼。她也曾試著和張媽媽聊天,但除了語言隔閡外,最大的困難是,張媽媽說著說著,就會一再重複同樣的話題,有時還無法正常對話。於是不知道做什麼才好的小美,往往就是陪坐在一旁、因為無聊而滑手機。

聽完小美的說明,我們也能體會到她的無奈。說起來,我們自己的國人都不見得了解失智症了,要求一位離鄉背井的年輕外籍移工,一落地就立刻懂得照護失智症者,真的很勉強。撇除文化差異不說,年輕的移工們在抵達前,幾乎沒有仲介業者提供失智症照護的相關訓練啊。

所以,我們或許可以在抱怨之外多做點什麼,想起高雄失智共照中心(長庚) 在不久前剛為外籍移工舉辦過失智症訓練課程,課後還將內容集結成照護手冊,手冊貼心的以中英、中越和中印尼文三種語言對照來編印。於是我們趕緊找出中文和印尼文對照版本的手冊,慎重的交給小美:「這裡面有許多失智症照護的技巧,特別是用印尼文寫的,妳不用怕看不懂。妳回去看看,若有不懂的,隨時可以來問我們。」

小美不太有自信的接過手冊,於是我們加上鼓勵:「妳應該可以體會到張媽媽不難照顧,她沒出現許多失智症患者的常見問題,有些患者會有暴力和怒罵的行為,那才是真正的難照顧。所以妳的工作不算難、張媽媽的家人對也妳不錯,妳要珍惜啊。認真把張媽媽顧好了,繼續來據點和我們一起活動,好嗎?」

想來這些話,真的讓小美聽進去了,她點點頭告訴我們她也很珍惜和這位長輩相處的機會,因為張媽媽從不打人、也不會管東管西地叨唸她,更在生活上努力配合、減少她照顧上的困擾。現在有了這本手冊,能讓她學習更多失智症的照顧方法,那麼她一定要努力做得更好。

小美果然改變了!她開始理解失智症,發現看護工作不只是身體清潔和搬動手腳,對失智症患者來說,其實更需要在日常中增加與人互動的機會。同時小美的中文能力提升了,好幾回我們看見張媽媽唱歌時,小美會開口跟著一起唱,即使五音不全都讓張媽媽感覺有伴,唱起歌來更有活力。

張媽媽的進步很明顯,本來鮮少開口與人互動的她,在肢體活動時變得更靈活,還主動安慰另一位長輩、開解她的情緒,甚至說要包水餃給大家吃。能有這樣的成果,小美確實花了不少心思。黃小姐私下告訴我們,現在張媽媽和小美在家中相處時變得融洽,兩人越來越像朋友,彼此間會開玩笑、不時鬥鬥嘴,增添家中熱鬧的氣息。

我們為張媽媽和家屬高興,因為張媽媽不需要轉入機構,家人間就可以保有共享天倫之樂的時間。我們更為小美開心,這才發現她的本性開朗活潑,想來過去不知道如何照顧失智症患者的她,應該也很無助吧。幸好,張媽媽的家人讓她們兩人一起來到失智據點,我們才有機會居中拉一把,讓張媽媽與小美從原本的無話可說、互不搭理的狀態,進展為如同姊妹般的聊天,不時鬥嘴、互相關心與扶持。

現在每當中午休息時,我們常見到張媽媽與小美二人頭靠著頭並肩坐著,偶爾小聲說悄悄話,累了就互相依偎著瞇一下眼睛,這真是據點內最美好的畫面了。

台灣長照的隱形大軍:外籍移工進一步想想,外籍移工是台灣長期照護上不可或缺、卻往往被隱形了的照護大軍。

根據勞動部統計,台灣外籍移工人數到二○一九年已經超過70萬人,其中社福移工就有27萬人。在中華民國家庭照顧者關懷總會的網站上,我們也能清楚發現在家庭照護的長照現場,55%是家庭獨立照護,30%是聘請社福移工照護(77%印尼籍移工、12%菲律賓移工、11%越南移工),其他15%使用長照機構服務。

長期以來,國人對於外籍移工是又愛又怕,一方面聘請外籍移工居住在家庭中就享有時間安排上的便利性,直接減少許多家庭獨立照護的辛勞,所以家屬直覺性的都希望能聘請外籍移工。但另一方面,大家又免不了害怕陌生人住進自己家裡,媒體上也不時傳出移工在照顧上疏失,或者在家庭內偷竊的新聞。

其實家屬怕移工,相對的,移工也會對壓在肩頭上的照護工作感到害怕。就以目前居家照護移工的最大來源國家印尼來說,印尼籍移工在來台之前,多半只接受過六百個小時(不到三個月)的家庭照護訓練,這些訓練都很基本,就算抵台後進入機構內工作,通常還需要機構另行加強訓練,而這些訓練大多著重在對失能長輩的照顧之上,對於該如何與失智長輩應對,移工可說一無所知。

若是機構內移工的訓練管理已經如此困難,那麼家庭內的移工,更是無法提供良好的照護品質。因為家庭內往往沒有能夠輪替的人手,所以即使政府與民間專為外籍移工開辦訓練課程,常以報名人數不足收場,原因不外乎「移工去上課了、誰來照顧長輩」這樣的老問題。

另一個讓移工無法外出上課好增進照護知識的原因,與家屬的心態有關。長久來,家屬間總口耳傳遞著:不要讓移工們群聚起來、不要讓他們彼此交朋友等說法,而「免得被帶壞」則是大家最常搬出來的理由。就以我們所承辦的失智據點來說,有幾位家屬即使勉為其難讓移工陪長輩來據點參與活動,還是免不了私下叮嚀我們「幫忙看著他不要交上壞朋友」。我們可以諒解家屬的提心吊膽,畢竟在家庭中管理外籍移工也是一門學問,身

為雇主的家屬們,除了要照顧長輩,還要掛心移工,真是頗為辛勞。但外籍移工與我們一樣都是人啊,根據馬斯洛人類基本需求理論,只要是人就有基本的生理需求(休息)、安全需求(穩定)、社會需求(朋友)、尊重需求(肯定)及自我實現,雇主應該要滿足外籍移工的這些基本需求,進而產生良性的互動,這才是比硬性管理更好的方法。

以我們的據點來說,因為政府計畫不排除有雇用移工的家庭,因此我們鼓勵長輩帶著移工一起來,往往在一場活動中就可見到十位左右、不同國籍的外籍移工與大家一起活動,長久下來,我們觀察到這樣才是對長輩、家屬、移工都有利的照護模式,也能對辛苦經營據點的第一線夥伴們提供不少幫助。

當家屬害怕「被帶壞」時,我們看到的是「潛移默化下被教好」,我們的據點內就有一位工作態度和照護理念都非常正確的移工朋友,透過在據點內每天的大量互動,她成為其他移工可資學習的榜樣,漸漸的,她更成為移工姊妹們和家屬間的潤滑劑,在關鍵時刻擔任家屬和移工間的協調者。

這位外籍移工的開朗、積極與自信讓大家都信服她的能力,於是我們在雇主的首肯之下,委請她協助在據點內教育、輔導、關懷新進或是心情低落的外籍移工。

透過這樣的方式,據點不只是失智長輩的活動處所,同時可為外籍移工提供身心休憩、照護教育和心理建設的功能,如此一來獲益最大的當然還是失智長輩和家屬們。

外籍移工長年來、並且在可見的未來,勢必都是台灣長期照護領域中不可少的力量,所以我們應更積極的提供適當的訓練和合理的管理,就如同我們據點中的印尼移工小美,經我們輔導後,她開始有學習的方向,我們觀察到她的確打起精神、暗中觀察據點內其他外籍移工如何與長輩互動。好幾回工作人員發現,她看到其他移工因良好表現而備受稱讚時就會露出羨慕的神情,於是大家抓到機會就多鼓勵、也帶領著她多嘗試,慢慢的她也能自然的融入團體活動、與長輩一起開心唱歌了。快樂的氛圍對她本身有幫助,對她照顧的長輩當然也有幫助,移工和長輩間能親密的相處,自然能將正向的氣氛帶回雇主家中。我相信這個過程就是愛的體現,只要大家願意多對彼此付出關心,愛就能自然流動,永不止息。

 

本文摘自布克文化《雄溫暖,心照顧:高雄第一線失智照顧者無藏私經驗分享》

 

【更多內容請上布克文化粉絲專頁;本文由布克文化提供,未經授權,請勿轉載】

熱門文章
她疲倦到連登階都困難  一檢查竟是「急性血癌」! 醫示警:合併「6大徵兆」快就醫
她疲倦到連登階都困難 一檢查竟是「急性血癌」! 醫示警:合併「6大徵兆」快就醫

潮健康

水逆凶狠殺到!5星座「災厄纏身」受重擊 牡羊最慘倒大楣了
水逆凶狠殺到!5星座「災厄纏身」受重擊 牡羊最慘倒大楣了

TVBS新聞網

「寶林茶室」出事粿條黎仿軒也有吃! 爸媽還打包回家
「寶林茶室」出事粿條黎仿軒也有吃! 爸媽還打包回家

中天新聞

連假必備!他激推好市多「這零嘴」現折100:一次掃兩箱
連假必備!他激推好市多「這零嘴」現折100:一次掃兩箱

TVBS新聞網

中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝
中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝

TVBS新聞網

海鮮公司變電箱下挖「密道」偷電 電費大減437萬度竊得2702萬元
海鮮公司變電箱下挖「密道」偷電 電費大減437萬度竊得2702萬元

CTWANT

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

電線短路爆開!高雄三民大片柏油路遭「掀起」 已將部分道路封鎖
電線短路爆開!高雄三民大片柏油路遭「掀起」 已將部分道路封鎖

CTWANT

他時常蕁麻疹發作,竟是「1提神飲品」惹禍! 不少人早上都要喝
他時常蕁麻疹發作,竟是「1提神飲品」惹禍! 不少人早上都要喝

健康醫療網

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐
女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐

CTWANT

獨家|中龍鋼鐵工安意外! 吊車吊掛發電機吊臂斷裂砸中廠房勞檢單位稽查
獨家|中龍鋼鐵工安意外! 吊車吊掛發電機吊臂斷裂砸中廠房勞檢單位稽查

記者爆料網

不是廟口夜市!基隆「最強景點」吸272萬人 遊客讚:乾淨好玩
不是廟口夜市!基隆「最強景點」吸272萬人 遊客讚:乾淨好玩

TVBS新聞網

新竹冰沙「陷食安風波」?多人發燒嘔吐 衛生局派員稽查
新竹冰沙「陷食安風波」?多人發燒嘔吐 衛生局派員稽查

TVBS新聞網

詭異!寶林茶室「只有3/20沒人中毒」 專家曝2可能原因
詭異!寶林茶室「只有3/20沒人中毒」 專家曝2可能原因

中天新聞

清明後「4生肖」鴻運當頭!屬牛事業好運不斷、屬龍投資有意外收穫
清明後「4生肖」鴻運當頭!屬牛事業好運不斷、屬龍投資有意外收穫

中天新聞

郵局發錢了!學生、家長嗨領「最高3千元」 錯過捶心肝
郵局發錢了!學生、家長嗨領「最高3千元」 錯過捶心肝

TVBS新聞網

新竹疑爆「大規模食物中毒」!補習班出事 52學童集體吐瀉
新竹疑爆「大規模食物中毒」!補習班出事 52學童集體吐瀉

TVBS新聞網

北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏
北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏

中天新聞

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

90
0
分享