內戰換來傷痛《深秋的黎明》拍出移民的掙扎
國家連年的戰爭迫使人民離開自己的家園,「深秋的黎明」的故事題材與看似浪漫的片名不一樣,電影以中非共和國的宗教衝突為背景,描述一名高中教師阿巴斯帶著孩子逃往法國申請政治庇護的故事。
旅法的非洲查德籍導演麥哈梅・沙雷・赫魯(Mahamat Saleh Haroun),過去的作品「雨季不再來」(2006)、「吶喊之男」(2010)都在探討非洲內戰所造成的影響。導演在法國居住超過30年,宛如他的第二個家,然而「深秋的黎明」卻是他首次將電影場景設定在非洲以外的法國,劇情寫實道出中非難民在法國面臨被驅逐出境的威脅與焦慮。
阿巴斯的妻子遭民兵殺害,在傷痛中仍堅持扮演好稱職的父親。離開祖國的到法國後,阿巴斯在市集打工。他後來與來自波蘭的二代移民卡蘿相戀,美好的愛情是他流亡異鄉的情感記憶,彷彿絕望幽谷透出一縷微光。但命運的作弄下,阿巴斯的庇護申請被駁回。好不容易找到一小塊立足之地,結果卻是負面的,導演形容這是一個暴力的過程。
難民議題或許不為大眾所熟悉,電影中阿巴斯帶著兩名小孩不斷的搬遷,反映出那些生來便不留足跡的人們的命運。離了家園,難民成了等待最終裁決的過客。因為希望更多人看見難民的足跡,所以麥哈梅・沙雷・赫魯讓他們生活在銀幕上。
▲中非阿巴斯帶著兩名孩子到法國尋求政治庇護。
威尼斯影后桑德琳素顏上陣 與難民譜出黑白戀
「深秋的黎明」的導演認為桑德琳波奈兒(Sandrine Bonnaire)的微笑是全法國最美的微笑,而決定跟她合作。
桑德琳在「深秋的黎明」中飾演卡蘿,是阿巴斯的好友兼愛人。同樣來自移民家庭,但卡蘿有著法國人身分也是白人,這樣的差異使她和阿巴斯一家面臨拆散的命運。
桑德琳年僅16歲時就獲得法國凱薩獎的最具潛力女演員獎。隨後,桑德琳憑著電影「儀式」在威尼斯影展獲得最佳女主角。她是非常敬業的演員,曾為了詮釋女遊民一角,在拍攝期不洗頭、不洗澡。這次在「深秋的黎明」裡更是素顏演出。
「深秋的黎明」刻畫了戰爭造成的傷害,帶領觀眾進一步了解真實存在的移民世界。電影將於3/23在台灣上映。
▲威尼斯影后桑德琳波奈兒《深秋的黎明》中與黑人共譜黑白戀。