【黑電影】北京遇上西雅圖之不二情書。

【黑電影】北京遇上西雅圖之不二情書。

黑手黨 2016-06-18 23:49

  本文同步發表於《USEXY尤物雜誌076期》


  愛既然可以做了,那誰還去談啊?


  我喜歡書寫文字的滋味,雖然字醜、雖然寫得慢,也雖然,在講求效率的網路時代裡,錙銖必較的通信往來顯得過時了,我仍無法對親筆留下心念的時刻忘懷,現在的年輕人可能不好想像,但在我的年代裡,書信曾經是交流心靈的唯一。

  用親筆寫下的字,表達對某人的思念,多麼羅曼蒂克?


  「北京遇上西雅圖之不二情書」(Book of Love)或許片名讓人有些摸不著頭緒,甚至第一眼沒那麼吸引人,可就華語愛情電影而言,裡頭珠磯倒是近年少有的精緻,我之所以被吸引,並非男女主角有別於第一集的角色重新塑造,也不是對這類電影的格外喜好,而是電影裡的一本書,那本曾讓我心心念念多年的小書。

  「查令十字路84號」。


  幾年前,國內有出版社出版了這部作品,起初我只是好奇怎麼有本那麼薄的翻譯書而買,以真實書信彙編而成的這本書確實讓我有些意外,原來這樣的魚雁往返 也能成為經典,慢慢讀下去,才發現原來「查令十字路84號」不僅是書信體的作品而已,這本書留下了海蓮女士與法蘭克先生的真摯情誼,同時也反映出當時世界 局勢的演變和現象,若非兩人始終謹以書信會友,當年的美國與英國乃至市井小民的生活面貌,恐怕就少了一部值得參考的真實。


  我不禁想,留下這般遺憾的兩人,到底內心是什麼樣的感覺?懊悔嗎?或許,反而是知道這將會是真正情誼的永恆。

  若是我,辦不到。二十年的相隔兩地,情感只能透過幾週的枯等,以郵遞緩慢地從紐約飛往倫敦、然後再慢慢候著信差自查令十字路飛越汪洋來到桌前,那個通 訊無法迅速自在的時代,多少人的心思只能默默等候一封信來解語。「北京遇上西雅圖之不二情書」擷取了這樣的元素,用陰錯陽差的可能現實為底,開啟了小蝦與 大牛的相識。

  而相逢,還在無法預見盡頭的未來。


  小蝦是一位住在澳門、靠著賭場公關維生的女子,大牛則是住在洛杉磯的華裔房地產經紀人,兩人身邊同時出現了一本書、兩人同時將這本書寄回它原來該去的 地方,卻不知怎麼的收到對方的書信,即使是潑婦罵街,倒真勾起了他的興趣;縱使老成慢蘊,也還揪起她的眼珠子,不知不覺的,彼此慢慢習慣生活裡有個人能傾 聽自己的內心,不管他是否真為倫敦某大學的教授、也不管她有沒有真住在倫敦中西二區,雙方都曉得對方是遙遠的,那距離遠到無法想像對方真實出現在面前的畫 面,想像也始終停留在情緒低落不堪的時刻。


  想像可能也是感情蔓延的源起,我們都太習慣跟自己的想像談戀愛,以為終於遇到能夠觸及內心的靈魂,殊不知,真正踏取心窩的,是自己編織出來的幻想。


  妳愛的人可能根本就不是眼前的他,你疼惜的也許只是理想中的孱弱,然後,用自己以為的方式去呵護對方、愛惜這段感情,最後的最後,除非有爺爺奶奶的漫 長,否則等到的可能都是空歡喜一場。大牛害怕真實情感立基於心頭,所以總將自己隔在他人能摸到的範圍以外;小蝦渴望情感成真,卻一再發現身旁的男人只是覬 覦美色罷了。

  直到他們碰到信裡的教授,和那頑皮的女學生。


  速食愛情當道,還有多少人會用時間慢火燉熬一段可能燃起的情感?現代人碰到感情,巴不得幾天內就把對方吃掉,感情的累積若拿性愛當起點,終究是自焚而 已;若要如海蓮小姐與法蘭克先生的雋永,二十年是太久了,哪怕是電影裡的一年半載,也早就是你我身邊人們難以徐步慢至的時光,當初如果沒有經歷那些長途漫 漫,如今怎會有耀眼璀璨?


  還在用書寫文字傳遞感情與在乎的時代已經不再了,雖然我這輩人可能都曾經歷過那樣的青澀時光,某些時候,收到親手寫的字句依然雀躍,但那已經久遠了,要如電影裡的教授和女學生般的夢想和巧遇,需要多少光年的緣份累積?

  我還是想起了某些時候、某些人,在過往已成為生命養分的現今。


  今年是「查令十字路84號」作者海蓮漢芙(Helene Hanff)一百週年誕辰,「北京遇上西雅圖之不二情書」用清新卻寫實的生命 訴說一段流水年華,去年曾真的拿著這本書跟瑜飛去倫敦的我,一心想著要把這本書帶到當年的那間書店去走走,沒想到真遇到那間書店舊址之際,我千里帶來的書 卻留在民宿裡,留著這般遺憾的我看完電影以後,又燃起再去一趟朝聖的念頭。

  電影落幕了,我心頭悸動才開始蕩漾,觀影後的餘波就讓我用書中最動人的結尾來給這部電影留下註解吧:

  If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I owe it so much.



  電影名稱:北京遇上西雅圖之不二情書(Book of Love)
  發行公司:華映娛樂股份有限公司
  官方網站:http://www.skyfilms.com.tw/

  正式上映:2016.05.13

本文出處:http://blog.udn.com/shiow/56926788

【未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
好運旺炸!5星座3月吉星降臨 第一名「職場紅人」爽升官
好運旺炸!5星座3月吉星降臨 第一名「職場紅人」爽升官

TVBS新聞網

什麼都要抱怨!3星座「愛嫌棄別人」講話超傷 平時愛裝傻白甜
什麼都要抱怨!3星座「愛嫌棄別人」講話超傷 平時愛裝傻白甜

TVBS新聞網

南投康建生技槍擊案奪4命 凶嫌李鴻淵暫逃死刑原因曝光
南投康建生技槍擊案奪4命 凶嫌李鴻淵暫逃死刑原因曝光

CTWANT

桃機買衣服「一進日本課稅9千」!妹子傻眼 釣出內行解答
桃機買衣服「一進日本課稅9千」!妹子傻眼 釣出內行解答

TVBS新聞網

詐騙天花板!傻男1小時被騙127萬 警查獲集團:靠這招已得手6億元
詐騙天花板!傻男1小時被騙127萬 警查獲集團:靠這招已得手6億元

藝點新聞

婚姻長跑28年…余皓然突爆「前陣子離婚了」  無奈吐內幕
婚姻長跑28年…余皓然突爆「前陣子離婚了」  無奈吐內幕

CTWANT

黑巧克力降血壓、抗憂鬱!15大功效、4禁忌,2時機吃最好
黑巧克力降血壓、抗憂鬱!15大功效、4禁忌,2時機吃最好

良醫健康網

帳戶「爽多1.6萬」!6筆錢刷一排 網嗨爆:我也收到了
帳戶「爽多1.6萬」!6筆錢刷一排 網嗨爆:我也收到了

TVBS新聞網

藏身基隆的小廠,卻讓西門子、跑車廠都找它!創為觸控面板為何能拿4成毛利?原因竟出在「小抄」
藏身基隆的小廠,卻讓西門子、跑車廠都找它!創為觸控面板為何能拿4成毛利?原因竟出在「小抄」

今周刊

基隆警殉職/開車奪2命再遭火車撞碎 34歲狂男長相曝光:眉宇有殺氣
基隆警殉職/開車奪2命再遭火車撞碎 34歲狂男長相曝光:眉宇有殺氣

中天新聞

搶「換車潮」!機車首創均一價「5萬有找」省2萬
搶「換車潮」!機車首創均一價「5萬有找」省2萬

TVBS新聞網

84
0
分享