《家住芒果街》心中住著夢想, 希望永遠存在

《家住芒果街》心中住著夢想, 希望永遠存在

March@Life Show 2016-02-02 16:01
家住芒果街 (The House on Mango Street)
作者:珊卓拉.西斯奈洛斯 (Sandra Cisneros)
譯者:林為正
繪者:翁書旂
出版社:馥林文化
出版日期:2010/04/15
ISBN:9789866535451
裝訂:平裝


中時每年都會辦一次索書活動, 只要索取就可以拿到一本隨機的書。我和亮樂媽就各索取一次。那天承辦人員拿下來大約十本書, 但只有二本文學, 就被我挑走了。《家住芒果街》就是其中一本。


故事的主角是一個名叫耶絲蓓郎沙 Esperanza 的女孩, 他們一家人從墨西哥來到了美國的芒果街, 那是一棟又破又舊的小房子。故事圍繞在耶絲蓓郎沙與芒果街上的人們。那是一條貧窮的街, 幾乎磨滅所有人的希望。而擁有 "希望" 意義名字的耶絲蓓郎沙, 她讓夢想住在心中, 直到她能夠逃離芒果街。耶絲蓓郎沙夢想著總有一天要擁有一個自己的家, 不屬於另一個男人, 房東或任何人, 只屬於她。而她不會忘記自己曾經貧窮過, 她會把閣樓提供給遊民住...


一個個簡短的小故事, 串起了芒果街的生活。每一個受困在芒果街的靈魂, 禁錮在無止境的悲情輪迴。偶有人嘗試逃離, 卻可能只是跳進另一個困局之中。可是耶絲蓓郎沙不一樣, 她同樣在局之中, 但心中從不放棄希望, 也不把希望寄託在別人身上(例如結婚), 寄情於文字, 想像。最後, 耶絲蓓郎沙是否離開芒果街已不是重點, 因為她擁有真正的自由。而最後, 耶絲蓓郎沙寫下:「我離去好讓我能回來。為了那些我留在身後的人。為了那些離不開的人。

喜歡這一本書, 作者結合了小說、散文與詩歌, 文字優美有節奏, 又有童趣, 很適合細細的讀。感受淡淡的憂苦, 淡淡的希望。

 

我的另一個家 March’s Life Show: http://marchlifeshow.blogspot.tw/

熱門文章
重砲開轟「哈利與妙麗」 JK羅琳:絕對不會原諒他們
重砲開轟「哈利與妙麗」 JK羅琳:絕對不會原諒他們

CTWANT

嘉義男於中古車行試車「挫賽」在車上 因業者索取清潔費心生不滿持刀追砍老闆
嘉義男於中古車行試車「挫賽」在車上 因業者索取清潔費心生不滿持刀追砍老闆

CTWANT

擋天王星拆除引爭議!愛貓人士發千字文澄清:沒有要求一直停工
擋天王星拆除引爭議!愛貓人士發千字文澄清:沒有要求一直停工

中天新聞

台南牛肉湯名店永久歇業!老闆癌末住安寧病房 妻哽咽惹哭數萬網友
台南牛肉湯名店永久歇業!老闆癌末住安寧病房 妻哽咽惹哭數萬網友

中天新聞

陳子強被醫警告恐半身不遂!愛吃滷肉飯「血液淨化竟洗出半包油」
陳子強被醫警告恐半身不遂!愛吃滷肉飯「血液淨化竟洗出半包油」

中天新聞

合一生技爆內線交易!11人移送北檢複訊 前資深經理訊後請回
合一生技爆內線交易!11人移送北檢複訊 前資深經理訊後請回

中天新聞

離譜「開錯刀」遭民生醫院開除!醫師鞠躬道歉驚爆:這樣做其實也間接救了送錯的病人
離譜「開錯刀」遭民生醫院開除!醫師鞠躬道歉驚爆:這樣做其實也間接救了送錯的病人

中天新聞

GENBLUE幻藍小熊無預警拋震撼彈「三人慘遭淘汰」 全新形象照竟成畢業照
GENBLUE幻藍小熊無預警拋震撼彈「三人慘遭淘汰」 全新形象照竟成畢業照

LIFE生活網小編

士林百人腹瀉!醫認:最近連環爆怪怪的 「1情況」水煮沸也沒用
士林百人腹瀉!醫認:最近連環爆怪怪的 「1情況」水煮沸也沒用

TVBS新聞網

男同學偷錢疑報復「清潔劑倒餐桶」害中毒 家長群對話曝光!
男同學偷錢疑報復「清潔劑倒餐桶」害中毒 家長群對話曝光!

記者爆料網

統神YouTube頻道消失?點進去只剩8字 「對女兒有反應」影片瘋傳…他砲轟:側翼抹黑
統神YouTube頻道消失?點進去只剩8字 「對女兒有反應」影片瘋傳…他砲轟:側翼抹黑

CTWANT

葛斯齊爆某藝人比黃子佼可惡! 稱交叉比對過去報導「差不多就水落石出!」
葛斯齊爆某藝人比黃子佼可惡! 稱交叉比對過去報導「差不多就水落石出!」

CTWANT

快訊/康老師的橘貓救到了!「表情驚恐」癱躺搜救員懷中 已送動物醫院觀察
快訊/康老師的橘貓救到了!「表情驚恐」癱躺搜救員懷中 已送動物醫院觀察

中天新聞

台中市府封殺黃子佼 盧秀燕:自作孽不可活
台中市府封殺黃子佼 盧秀燕:自作孽不可活

中天新聞

7.2強震撼全台/找到礦工了!中和礦場巨量蒼蠅盤旋 山上起霧開挖被迫中斷
7.2強震撼全台/找到礦工了!中和礦場巨量蒼蠅盤旋 山上起霧開挖被迫中斷

中天新聞

雷雨又要來!今熱飆35度防中暑 週末「3地轉雨」變天了
雷雨又要來!今熱飆35度防中暑 週末「3地轉雨」變天了

TVBS新聞網

63
0
分享