作者：莎包 Mind Too Wild
本文轉自【幕迷影評】：http://www.movier.tw/post.php?SID=67812
之前曾說過我一向喜歡看原汁原味的英文配音，但今次為了支持林二汶，所以看了粵語配音，想不到王宛之聲演的阿愁比英文版更有愁味神髓，Benz雄的阿燥對白最為搞笑，蔣志光的聲線亦非常切合阿驚的性格，惟獨是覺得阿憎 (楊思敏)的戲份不多，有點可惜。
回顧一下 Pixar 所出品的《反斗奇兵》Toy Story、《沖天救兵》Up、《超人特攻隊》The Incredibles ，《怪獸公司》Monsters, Inc.等等不單止好笑，而且充滿溫情，看到最後往往都令人感動不已，而今次的《玩轉腦朋友／腦筋急轉彎》Inside Out亦不例外。
故事講述初出生的Riley大腦內，分別出現五隻「情感控制員」阿樂、阿愁、阿燥、阿憎和阿驚一同主管Riley的情緒，繼而影響她的性格。Riley因為父親工作緣故，全家從明尼蘇達州搬至三藩市，縱使Riley有多依依不捨，在阿樂的幫助下，她還是努力的去適應新環境。可惜因為阿愁一次不小心觸碰到記憶球，意外引發腦內機關並將她跟阿樂吸到長期記憶儲存區。在缺少阿樂的領導下，只剩阿燥、阿驚及阿憎獨力支撐，使Riley出現情緒失控，更一怒之下離家出走。
此外，不單止主角Riley 有五位「腦朋友」，她的父母、同學，以及只賣西蘭花一種口味的 Pizza 店店員也有外形與主人相似的「腦朋友」，增加了笑位亦顯出Pixar 夠天馬行空，所以此片自上映以來都得到各界好評，不枉我一直支持 Pixar。
【總結】
廣東話配音夠生動、夠爆笑，打破了「看原裝英文配音才有神髓」的定律。題材及故事寓意有深度，實質更適合成年人觀看。
整體評分：80/100
★ ☆★ ☆★ ☆★ ☆★ ☆★ ☆★ ☆★ ☆★ ☆
故事劇情：9
氣氛營造：8
演技表現：8
題材鮮度：8
【更多精采內容請上 幕迷影評 www.movier.tw；歡迎加入粉絲團www.facebook.com/fofmovies。未經授權， 請勿轉載！】
