改編自香港劇作家莊梅岩作品的舞台劇《5月35日》，是一齣悼念六四事件的受難者的故事，在中國與香港都遭到禁演，今年在國際特赦組織台灣分會與曉劇場合作下，該劇將於6月4日首度搬上台灣舞台，希望透過這齣戲提醒更多人記得1989年6月4日在北京天安門所發生的事情，同時也為世界上所有為抵抗威權，爭取民主、自由價值的行動而發聲！
今年是六四天安門事件34週年，加上因香港國安法使中國的表達自由受到更多打壓，國際特赦組織台灣分會決定與台灣曉劇場合作，將紀念六四事件受難者的舞台劇《5月35日》帶到台灣演出。
「六四」在中國官方是禁忌詞，「5月35日」因此成為中國網友談論六四的隱諱代名詞，香港劇作家莊梅岩以此為劇名進行創作，描述一對北京的年老夫妻，丈夫為了替患上末期癌症的妻子完全最後的心願，決定到天安門廣場為「六四」鎮壓死去的兒子哀悼。
《5月35日》先前在香港演出時，也曾將香港反送中運動畫面帶入劇情中，提醒香港人醒悟，「六四」不是過去，而是現在。曉劇場導演鍾伯淵受訪也透露，《5月35日》在香港演出時，曾有香港警察想衝到劇場內阻止演出，線上演出時則創下30萬人次觀看紀錄，今年則是第一次搬上台灣舞台。
鍾伯淵説，整齣劇最動人之處就是故事中六四受難者的父親，原本因為自己的弟弟還在政府部門工作，對兒子的受難，長年裝聾作啞，但在另一半生病時，反而主動衝上天安門做出悼念兒子的舉動。不過在台灣的版本則有一些調整，故事仍舊圍繞六四受難者的父母，但更強調在世界任何一個地方，都有可能因為為了追求民主自由而失去家人，並加上台灣的口音，讓台灣觀眾更有在地感受，也更容易引起共鳴。
除了在紀念六四事件前演出《5月35日》，提醒大家不要忘記這起重大歷史事件，鍾伯淵特別提到，曉劇場的演出向來以傳達人權、民主與多元文化價值為理念，這一、兩年因為俄羅斯入侵烏克蘭，讓中國是否武力攻台成為全世界矚目的焦點，此時在台灣演出《5月35日》也格外有意義。鍾伯淵：『(原音)我覺得這一次目前這個《5月35日》可以在台灣演出，在這個時間點，其實是非常有意義的，就是當我們快要忘記傷痛的時候，尤其是天安門廣場對我們現在這一代的台灣人來說，其實很多人都已經沒有印象了，這已經是歷史事件了，所以如何透過創作，然後讓大家重新想起這件事情，我覺得它是非常有意義的，然後這個意義不只是我們害怕戰爭，而是如果有一天，台灣的自由、民主跟多元受到壓抑，我們再也無法說出我們想說的話，那是一個什麼樣的狀況，我覺得透過這個戲會很好的去說出這件事情。』
《5月35日》將於6月2日至4日將於萬座曉劇場首演，其中一場為香港演員粵語讀劇，其餘5場為華語演出，開放民眾報名索票。
更多中央廣播電臺新聞
艋舺國際舞蹈節鏈結藝術家與國際 成果豐碩
香港六四守夜活動召集人 遭判入獄4個半月
香港六四守夜活動召集人 因國安法被定罪
