台越混血女星體驗「臺灣婚姻」　最怕搞不定妯娌關係

台越混血女星體驗「臺灣婚姻」　最怕搞不定妯娌關係

客家電視 2023-03-22 21:20

楊富江（江江）去年以公視人生劇展《姐妹》，入圍金鐘最具潛力新人獎後，旋即接演客家電視年度戲劇《暗夜微光》，飾演在臺灣工作且自由戀愛的外籍配偶春茹，雖然春茹是自由戀愛，但如同一般臺灣女性一樣，進入婚姻就是進入一個家族，三代同堂共同經營中式早餐店。在江江演過的有限角色裡，《暗夜微光》對她最大挑戰，即是對婚姻的詮釋與家族妯娌的相處。

她說越南女生結婚後，跟臺灣一樣會進入男方家庭生活，未婚的江江在接演角色後，花了很多時間做功課，最大的顧問團是自己週遭的親友。「我會一直跟媽媽聊天，像是有了孩子的想法、和老公、公婆怎麼相處；也會跟阿姨、姐妹們討論婆媳問題、妯娌問題等」，她相信有了婚姻和孩子，會連講話方式都不同，她仔細將這些紀錄下來，期望貼切的詮譯春茹的心境。

▲ 楊富江與福地佑介在劇中飾演夫妻。（圖：客家電視）

 

不同於迷你劇的演出，江江在《暗夜微光》裡的角色更加立體而全面。從談戀愛、結婚、生兒育女，到丈夫的驟逝，最後與妯娌共同接手經營早餐店。她記得拍攝前歡喜回越南過年，年後進劇組就是從頭哭到尾。「春茹這個角色太悲了！我很感謝劇中的老公利齊(福地祐介 飾)，從排練開始到拍戲過程，他都很關心我的狀態，就連他的戲殺青後也都會關心，所以拍哭戲真的很自然流露，心裡真的把他當成家人、陪伴者。」

▲ 老公利齊(福地祐介 飾)驟逝，楊富江哭的真情流露。（圖：客家電視）

 

雖飾演越籍配偶，但因為嫁入經營傳統早餐店的家族，江江在進入劇組前，也投入客家味早餐的學習。製作單位安排所有演員手作水粄、九層粄、蘿蔔乾菜包、油條、脆皮蛋餅、古早味蛋餅、飯糰、蘿蔔糕等課程，品項多的讓她眼花撩亂，第一次親手作這麼多的餐點，她曾表示最喜歡台灣的蛋餅，但因為拍戲也喜歡上了傳統蘿蔔糕。問起臺灣早餐和越南早餐的差異，江江說，越南早餐主要還是飯加湯或麵為主，越南早餐講究吃飽；而臺灣早餐有中式西式，大多搭配飲料，真的很多豐富的選擇。

▲ 楊富江在《暗夜微光》裡製作油條。（圖：客家電視）

 

《暗夜微光》是講述經營早餐店的徐家，三代同堂的家族故事。有溫潤的溫暖、也有淡淡的遺憾，在老徐(梁修身飾演)逐漸失智貫穿的反覆時空，家族盤結的誤會慢慢浮出檯面……。《暗夜微光》由演員梁修身、朱陸豪、梁正群、阿喜（林育品)、蔡亘晏、吳奕蓉、方大緯、福地祐介、楊富江、吳政迪、陳廷軒、姜予，將於4月12日起，每週一至週四晚間10：00於客家電視台首播；客家電視網站會員5月12日前免費隨選觀賞。

ShareBa推薦

熱門文章
才發分手文！李唯楓被爆離婚　當軟爛男遭前妻嫌「噁心」
才發分手文！李唯楓被爆離婚　當軟爛男遭前妻嫌「噁心」

CTWANT

拱天宮籤詩抽出！他驚白沙屯媽祖「神預言政局」28字顯靈了
拱天宮籤詩抽出！他驚白沙屯媽祖「神預言政局」28字顯靈了

TVBS新聞網

影/中國附醫地下停車場死亡車禍！包商開貨車「撞死女清潔工」
影/中國附醫地下停車場死亡車禍！包商開貨車「撞死女清潔工」

中天新聞

台灣護照遭拒！「這國家禁我國人入境」　外交部抗議：立即撤回荒謬禁令
台灣護照遭拒！「這國家禁我國人入境」　外交部抗議：立即撤回荒謬禁令

記者爆料網

吸金22億被判12年！三聯集團負責人徐少東離家失聯　家屬急報案
吸金22億被判12年！三聯集團負責人徐少東離家失聯　家屬急報案

CTWANT

快訊／總統府驚傳火警事故！1樓機房無故自燃　燒損天花板
快訊／總統府驚傳火警事故！1樓機房無故自燃　燒損天花板

CTWANT

正準備去麥當勞上班　汐止重機對撞28歲男店門口慘死
正準備去麥當勞上班　汐止重機對撞28歲男店門口慘死

CTWANT

快訊／地牛翻身！台南「4.1極淺層地震」　7縣市有感
快訊／地牛翻身！台南「4.1極淺層地震」　7縣市有感

TVBS新聞網

新制上路！基層員工嗨翻　月薪不滿6.3萬有望加薪分紅
新制上路！基層員工嗨翻　月薪不滿6.3萬有望加薪分紅

中天新聞

鷹眼遭鏟雪車輾壓！右眼親見「左眼爆出」：我當下已死
鷹眼遭鏟雪車輾壓！右眼親見「左眼爆出」：我當下已死

品觀點傳媒

高中生不忍了　粉專質疑：綠營政治洗腦帶進校園？
高中生不忍了　粉專質疑：綠營政治洗腦帶進校園？

中天新聞

變天倒數！梅雨鋒面接力擾台　雨彈狂轟一整週
變天倒數！梅雨鋒面接力擾台　雨彈狂轟一整週

中天新聞

小S代替大S完成一事！S媽走不出喪女之痛　她為母搬離帝寶近況曝光
小S代替大S完成一事！S媽走不出喪女之痛　她為母搬離帝寶近況曝光

CTWANT

預言韓國瑜「崛起時間」！命理師：他將撥亂反正
預言韓國瑜「崛起時間」！命理師：他將撥亂反正

中天新聞

百萬YouTuber日本旅遊「違規拍片」被抓包　火速道歉：將影片下架
百萬YouTuber日本旅遊「違規拍片」被抓包　火速道歉：將影片下架

CTWANT

辦護照要快！林佳龍曝護照「10月起恐無法印製」　今年估短缺20萬本
辦護照要快！林佳龍曝護照「10月起恐無法印製」　今年估短缺20萬本

上報Up Media

LINE爆災情！「大量轉發」恐使好友、訊息秒消失　大批業務員受害
LINE爆災情！「大量轉發」恐使好友、訊息秒消失　大批業務員受害

中天新聞

宏仁集團總裁驚爆私生子風波！宋女自稱學生妹　為5歲兒索討10億天價和解金
宏仁集團總裁驚爆私生子風波！宋女自稱學生妹　為5歲兒索討10億天價和解金

CTWANT

廖峻爆中風7年3兒女漠不關心　女兒吐背後真相「爸爸是體諒我們」
廖峻爆中風7年3兒女漠不關心　女兒吐背後真相「爸爸是體諒我們」

CTWANT

熱門新聞

小S代替大S完成一事！S媽走不出喪女之痛　她為母搬離帝寶近況曝光
新制上路！基層員工嗨翻　月薪不滿6.3萬有望加薪分紅
LINE爆災情！「大量轉發」恐使好友、訊息秒消失　大批業務員受害
吸金22億被判12年！三聯集團負責人徐少東離家失聯　家屬急報案
影/中國附醫地下停車場死亡車禍！包商開貨車「撞死女清潔工」
宏仁集團總裁驚爆私生子風波！宋女自稱學生妹　為5歲兒索討10億天價和解金
廖峻爆中風7年3兒女漠不關心　女兒吐背後真相「爸爸是體諒我們」
快訊／地牛翻身！台南「4.1極淺層地震」　7縣市有感
台灣護照遭拒！「這國家禁我國人入境」　外交部抗議：立即撤回荒謬禁令
預言韓國瑜「崛起時間」！命理師：他將撥亂反正
88
0
分享