撰文‧陳亭均
楊紫瓊看起來憋著一口氣，裹在Dior訂製服充滿力量感的嬌小身軀，竟微微發抖。直到潔西卡．雀斯坦念出：「Michelle Yeoh！」 楊紫瓊眼淚幾乎奪眶而出 。
「外貌跟我相像的男孩、女孩，這個獎代表希望和可能的燈塔，是勇敢做夢、夢想成真的證據！」台灣時間3月13日近午，楊紫瓊靠著電影《媽的多重宇宙》如願摘下了奧斯卡女主角獎，她一度哽咽，幾乎講不出話，但61歲的她還是用力說了下去：「女士們，別讓任何人告訴妳，妳已過了巔峰。永遠不要放棄！」
先前，楊紫瓊已經接連拿到美國演員工會獎、金球獎、國家評論協會獎了，但奧斯卡畢竟意義非凡，這個獎，從來沒有亞洲女星拿過。
受傷的芭雷舞者
成香港一線武打女星
從影40年，楊紫瓊幾乎沒想過「放棄」，無論是演戲，或是身為一位亞洲女性對夢想的執著。
楊紫瓊生於馬來西亞霹靂州一個富裕家庭，父親擁有拿督頭銜。「老實說，我小時候不曾想過有一天會成為女演員。」她4歲就開始跳芭蕾舞，15歲隨父母到英國，在皇家舞蹈班主修芭蕾。
然而她傷了脊椎，芭蕾舞者生涯破滅，她仍朝著「表演」這條路前進。她會成為演員，起因是母親。她母親在1983年偽造了楊紫瓊的簽名，幫她報名選美比賽，楊紫瓊不大樂意，但母親說：「妳只有在人生這個時期才能做這種事。」於是楊紫瓊成為了馬來西亞小姐。
▲ 楊紫瓊奪奧斯卡、蛻變路走40年：女人該在家做飯？但那不是我。（圖：台北双喜電影）
也因為這個機緣，她獲邀到香港，和演員成龍、周潤發合拍手錶廣告，正式在香港影視圈發跡。1984年，她演出第一部電影《貓頭鷹與小飛象》，不過，楊紫瓊彼時就很清楚，自己不願總是扮演楚楚可憐、花瓶型的角色。
當年香港電影圈，作派陽剛，處處充斥雄性荷爾蒙。但受過芭蕾舞訓練的楊紫瓊沒在怕，她知道舞蹈訓練早就開發了她肢體的可能性，於是，楊紫瓊自告奮勇想加入讓成龍、洪金寶、李連杰大放異彩的「武行」。鍛鍊半年，她成為「洪家班」一員，「我要向全世界展示我做得到！」她說。
「刷牙的時候，我也在做深蹲。」訓練對她來說就是例行任務。雖然一度結婚息影，但她離婚後復出與成龍合作《警察故事３》，表現巾幗不讓鬚眉，成為香港最重要的武打女星。
接著，她更獲邀拍攝讓她在好萊塢名聲大振的《○○七：明日帝國》，成為第一位亞裔龐德女郎。就像她在成龍電影中做的，她又一次翻轉了龐德女郎的形象，武術、智慧都能與任何大男人間諜相提並論。
更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1369期)
閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE
你可能也會感興趣》
矽谷銀行倒閉，投資人擠門口領錢遭驅逐！她存款3億「狂打18小時電話無人接聽」：人生最糟糕的時刻
「媽媽曾闖店裡咆哮」因家暴母2度休學，她23歲考上北一女超勵志：不想被看不起是支撐我的力量
