台灣男子射箭隊，在東京奧運拿下團體賽銀牌，為國爭光，有網友發現，其中22歲的鄧宇成，在IG自稱「業餘宅男」，時常分享自己收藏的動漫公仔照片，而他在比賽時，隊友們互相激勵，大喊「水啦」，在日本人聽來，很像動漫裡射箭手角色的台詞，連日本媒體都特別報導。
對著鏡頭秀出熱騰騰的奧運銀牌，東奧男團銀牌神箭手「鄧宇成」，比賽場上認真專注的他，從沒想過自己的一句話，在日本一夕爆紅。
台灣射箭國手鄧宇成說，「水啦，不用比賽畫面，用照片。」
你有聽出來嘛？台味十足的「水啦」，在日本人耳裡，比較像這樣...
出自日本知名動漫《Fate》，角色「阿拉什」的台詞，就有網友私訊問他，射箭前要喊什麼？他自嘲說是「STELLA」，宅氣沖天的回應，反而一炮而紅。鄧宇成和動漫人物，都是射手的身分，讓日本民眾覺得相當有趣，連日媒都特別報導，但他說，這是個美麗的誤會。
台灣射箭國手鄧宇成說，「射箭都會喊水啦，幫忙打氣，真是美麗的誤會。」
還有網友把鄧宇成跟「阿拉什」合成，實在毫無維和感，就連動漫真正的配音員，也特別發文，說「真是適合，畢竟是真的弓箭手，真帥」。而首次登上奧運殿堂就拿銀牌，鄧宇成也曾有過想放棄的念頭。
22歲的鄧宇成，從小就很細心，媽媽說他看完的漫畫，保存的像剛買，模型公仔也怕積灰塵，都收在盒子裡，獨立自主的個性，讓家人都很放心。
受訓期間，常常一年回家不到兩個月，與家人聚少離多，牆上一面面獎牌，是他跟父母證明自己的戰果，他也期許自己精進磨練，未來每一支箭，都能像發大絕招，滿滿都是十分箭。
（民視新聞／李豫翰、蔡承翰 台北報導）
