台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

妞新聞 2021-03-10 17:07

在台灣我們不吃維他命C  我們吃「金鑽鳳梨」

妞妞們知道一個正港台灣人都怎麼說話嗎?現在就讓這個超有趣的Instagram語錄帳號「Taiwan Says!」來教大家吧,真實得分析出台灣人說的話背後隱藏的意思,還用了許多人回憶裡的詞語來搞笑,像是過年聽到最多的不是「恭喜發財」,而是中國娃娃的歌《發福發財中國年》,一句「財神來敲我家門,娃娃來點燈」,是不是讓大家的腦中的音樂聲都湧現啦~現在就讓我們一起Learn how to speak like a real Taiwanese!

全英文的解釋,搞得好像很認真得在教外國人如何「像個台灣人」,不過這個根本是教壞小孩吧(笑),各種語錄都是台灣人的日常生活用語,比起什麼「真的假的」、「是喔」 妞編輯覺得那些網軍要裝假台灣人應該學點這個才對(誤)。

 

 

就像前陣子很有名的渣男事件,對於一個劈腿的男人我們不會說:「He is cheating on her」,我們會叫這男人「時間管理大師」!而且點開圖片裡頭還有羅馬拼音教大家怎麼去發音呢,至於處理這樣的男人,不用對他太仁慈,請直接吼出來:「祝他雞雞爛掉」!

還有許多道地的台語語錄,讓各位可以抓準講這幾句話的時機點!像是如果有人想騙你(或是旋轉你),這時候請認真得對他說一句:「呷洨啦!」是不是有親和力多了呢~還有妞編輯最喜歡的一句,對於詫異的言語,我們不會輕易地罵WTF,而是給他一句道地的台語:「哩洗勒靠北?」,就像文英阿姨示範的一樣,大聲的說出來就對了。

 

在平時聊天的過程中,要怎麼讓大家相信自己是個正港的台灣人呢?這時候就要教大家幾句日常用語啦!像是這個「笑死」就是每個來到台灣生活的外國人都必須深深刻在腦袋裡的兩個字,不管遇到什麼事,說笑死就對了!

就連點飲料也有專屬用法!想點一杯紅茶請對店員說:「紅微微」,當你要喝珍珠奶茶的時候呢?那就請說出我要一杯:「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」,不要怕!講!出!來!

辣台妹在表達愛意也是很有台灣味的!面對喜歡的男生會說:「他,我可以」,遇到想帶回家的,我們不看Netflix而是回家看貓後空翻,至於交友軟體的打招呼呢⋯⋯這一串數字下去,懂的人就知道了啦!(不要私訊問妞編輯這什麼意思,自己去細細品味哈哈哈)

另外還有表達「I don't care」的「嗯」,以及下次其實不用見面的「改天約吃飯」,都是很台式的用法(妞編輯很喜歡「你加油」,我自己超常用哈哈哈)!找不到朋友不會問你在哪,而是劈頭就問一句「幹!是死了喔?」。

對於朋友可憐的遭遇,給各位兩種選擇,要好心一點可以跟他說一句:「幫QQ」,至於平常對熟悉的朋友呢?那就是「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」打到底就對了啦!

這麼多不同的「台式用語」妞妞們學會了嗎?大家還不快把這超實用的語錄分享給你的每個外國朋友,讓大家都可以好好感受正港歹灣郎都是怎麼說話的,一起學習如何更加融入台灣生活吧!

測你看人的能力有多強!

【延伸閱讀】

本文出處;更多精彩內容請上《妞新聞》;《妞新聞》粉絲團;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
全聯APP「超狂新功能」!隱藏神招曝 婆媽嗨爆:掃光6折商品
全聯APP「超狂新功能」!隱藏神招曝 婆媽嗨爆:掃光6折商品

TVBS新聞網

「高雄1連鎖店」凌晨2點大排長龍! 北部人看傻:以為沒人要吃...
「高雄1連鎖店」凌晨2點大排長龍! 北部人看傻:以為沒人要吃...

中天新聞

2025年「4星座」愛情事業雙豐收! 獅子偏財運「異常旺盛」、桃花運爆棚
2025年「4星座」愛情事業雙豐收! 獅子偏財運「異常旺盛」、桃花運爆棚

中天新聞

Dcard大書遭爆外遇年輕女同事 沉默一個月道歉前妻!
Dcard大書遭爆外遇年輕女同事 沉默一個月道歉前妻!

記者爆料網

銀杏恐升中颱!各國最新路徑出爐 這天最接近台灣
銀杏恐升中颱!各國最新路徑出爐 這天最接近台灣

TVBS新聞網

銀杏拿潭美劇本!輕颱銀杏11/6恐滯留 專家:最快周五發警報
銀杏拿潭美劇本!輕颱銀杏11/6恐滯留 專家:最快周五發警報

中天新聞

55歲熟女雙腳無力跌倒 才發現「乳癌末期骨轉移」至脊椎!
55歲熟女雙腳無力跌倒 才發現「乳癌末期骨轉移」至脊椎!

健康醫療網

烏俄沙場壯烈犧牲!台籍志願兵吳忠達「戰死前最後對話」曝:很難過守不住
烏俄沙場壯烈犧牲!台籍志願兵吳忠達「戰死前最後對話」曝:很難過守不住

CTWANT

情侶遊日本鬼屋!男友「突腹痛棄權」 回國師姐一看:那女的差點上妳身
情侶遊日本鬼屋!男友「突腹痛棄權」 回國師姐一看:那女的差點上妳身

中天新聞

阿嬤虛弱喊「救我,她捶我胸口」 衣服一掀!家人心碎了:瘀青超深
阿嬤虛弱喊「救我,她捶我胸口」 衣服一掀!家人心碎了:瘀青超深

CTWANT

影/屏東綠鬣蜥泛濫成災!燈一照如「下大雨」般逃竄 每晚抓百隻
影/屏東綠鬣蜥泛濫成災!燈一照如「下大雨」般逃竄 每晚抓百隻

中天新聞

立冬將至!專家教「3招開運大法」 財氣一路旺到2025
立冬將至!專家教「3招開運大法」 財氣一路旺到2025

TVBS新聞網

小強到處鑽!躲卡式爐爬進韓式料理 業者認:清潔不當
小強到處鑽!躲卡式爐爬進韓式料理 業者認:清潔不當

TVBS新聞網

台中男童二度遭撞亡!哥哥招魂「現場喊1句」弟弟聽話給聖筊
台中男童二度遭撞亡!哥哥招魂「現場喊1句」弟弟聽話給聖筊

CTWANT

已婚男演員下戲4度激戰同劇人妻挨告 媒體曝:主持出身、曾與小豬同台飆演技 
已婚男演員下戲4度激戰同劇人妻挨告 媒體曝:主持出身、曾與小豬同台飆演技 

CTWANT

砲彈打在旁邊!戰友悲曝吳忠達傷勢「腰部炸出血口」 烏軍撫恤金額曝光
砲彈打在旁邊!戰友悲曝吳忠達傷勢「腰部炸出血口」 烏軍撫恤金額曝光

CTWANT

吳忠達生前畫面曝!輕嘆一聲環顧戰場 隊友曝:同隊已22人戰死
吳忠達生前畫面曝!輕嘆一聲環顧戰場 隊友曝:同隊已22人戰死

CTWANT

台灣科技大廠「震撼裁員」!公司一半人裁光 金主急撤資退出
台灣科技大廠「震撼裁員」!公司一半人裁光 金主急撤資退出

TVBS新聞網

81
0
分享