This project is located in Yilan, in the midst of rice paddies, with its stern architectural exterior reflecting a sense of respect towards the land and environment. As the concealing black being the most humble gesture towards nature, a black barn in the Yilan prairie has its own intimate dialogue with the mountains and fields; being low-profile yet visible is of its naturalistic purity, with nostalgia of true meaning of life. The owners are 3 brothers and sisters in the fashion business who hope to utilize the farmland in their hometown, while condensing their perspective life experiences in this collaborative business venture of a coffee-themed Bed & Breakfast, and sharing their mindset of quality of life.

本案坐落於台灣宜蘭，佇立於一片稻田中央，其沉穩低歛的建築外觀來自對環境土地的尊重。隱匿的黑，是對自然最謙卑的顏色，隱身於蘭陽平原中的黑色穀倉，竊竊私語地和山嵐、田野進行對話；在自然中既低調卻又醒目，是一種自然質樸的純粹，重新想起「生活」的意義與真諦。業主是原本都在外地從事服裝相關產業的姊弟3人，希望能將故鄉的農地再利用，並把各自的生活體驗濃縮在這間共同經營的咖啡民宿裡，分享優質生活的態度。

This is a three-story building with consistent planning throughout the entire building and its interior, following along the beautiful landscape contour and site condition so as to define the orientation and elevation design of the building, hence echoing the design principle of “Form Follows Function”.

Through the simple black volume of a distinctive landmark, its geometric exterior and irregular-shaped window-opening indicating the rich possibility of the interior, triggering much imagination and incentives for further exploration; the special window openings also frame the best view of the landscape with the changing of seasons.

這是一棟擁有三層樓結構的建物，設計者從整體建築到室內空間展開一致性的規劃，依循基地美麗的景致、既有條件，定義出建築的座向和立面設計，實踐「形隨機能」設計法則。透過簡單的黑色量體作為可辨識的地標，外觀的幾何切割、不規則的矩形開窗暗示著室內空間變化的可能性，意圖使人越發好奇地想與之探索；特殊的開窗也框選了田野中最美麗的風光，隨著四季的更迭猶如畫作般不停地變換呈現。

Source from 齊作設計

黑宅