German Design Award（德國設計大獎）由公開且嚴謹的審查流程及公正賽制聞名，創立近半個世紀以來，在諸多國際設計獎項中，不僅擁有殷實的聲望及信度，更為世界揭露了無數美好的設計作品。而此次 程翊設計 詹芳玫YOCICO 設計總監 憑藉著《Classical Chanel》、《A journey to joyful
life》兩件作品，一舉成為雙料獎項得主！作品中經典的黑白對比、傳統與現代的細膩對話，以及從旅行的角度闡釋住家生活內涵，為評審團提倡了新穎的概念，更在細節中彰顯程翊設計獨具魅力的創作調性。
獲獎作品：《Classical Chanel》
黑與白，簡單的線條色彩為空間開啟了經典想像。我們在宛如羅馬假期的浪漫場景中，看見設計師利用充滿現代感的布沙發、茶几及吊燈等軟件，調勻視覺節奏，使場域間於靜止的時間中流動著當代氣息。由玄關處至沙發背牆，皆可發現程翊設計獨有的「家徽」設計，藉由此標誌性的徽章，陳述住家所重視的傳承內涵，是YOCICO執業以來的堅持，也是她對空間及主人最細膩的觀察與體貼。
俐落的黑色線條為通室純白色彩框出場域界線，亦帶出CHANEL般優雅的質感況味。天花線板則以重複的彎曲圖騰重複排列，連續的弧度映照出簡潔框線，不僅柔和了直線的生冷感，亦交織出現代與古典的相互對話。誰說生活一定要色彩繁複，令人目眩神馳？透過YOCICO的一雙巧手，利用極簡的黑與白，便能將典雅景色重新織構於世人面前。
獲獎作品：《A journey to joyful life》
設計師將英國古堡的溫婉氣質與磅礴氣勢一併納入一層一戶的梯廳設計中，透過將家中成員演奏大提琴的相片大圖輸出，並以掛畫形制掛於牆面，創造視覺亮點，同時將家庭至國外旅行的出遊照片掛於牆面，為外部空間誘出和諧而大氣的家居氣氛。而天地壁選色則搭配屋主的五行配置，使整體空間除了擁有高質感的美學氛圍外，更藏有主人家的個人特質與不凡品味。
步入客廳，一座大型的電視牆以普普風的風格搶走眾人視覺焦點；設計師以印象派油畫的手法作為主牆基調，霧面處理後的磁磚替牆面營造一種古老而值得玩味的韻致；而軟件配飾上則多以咖啡、金色等做搭配，打造華貴卻內斂的住家質感。
主臥及次臥延續公領域的溫潤木地板作為空間基質，不僅使場域轉換時能保有穩定一致的調性，更表現了住家的溫暖內在。主臥室的造型床頭板與滾金色蕾絲邊的酒紅窗簾，提升整體的貴氣度，使外部的奢華氣性至此餘韻繚繞而不斷接。次臥則因使用者習練樂器，設計師特意於隱藏門片上設計大提琴圖樣，為簡練的空間置入房間主人的獨有個性與氣質。
擁有德國聯邦政府背景的德國設計委員會，其所舉辦的German Design Award，不僅為德國官方獎項，更是德國設計界的至高榮譽。具備了榮譽、公正、專業等良好信譽，不斷地於全球設計圈中遴選優秀設計作品。而巧思無限的 程翊設計 詹芳玫YOCICO 設計總監，挾帶著《Classical Chanel》、《A journey to joyful
life》兩件優異作品，分別藉由簡約的對比手法，以及將屋主氣性轉譯為空間陳設的自如設計，雙雙奪得大獎，而此次獲獎不僅是對程翊設計的高強度見證，更為台灣設計圈寫下一筆燦爛紀錄！
OPEN Design 動能開啟傳媒：http://www.openworld.tv/talk/
