由温貞菱、連俞涵及孫可芳等人主演,鄭文堂執導的公視時代迷你劇《奇蹟的女兒》,13日舉辦試片,當初為戲苦練台語的連俞涵笑說自己跟台語已分手,但還記得苦練台語的過程。「我當時在家裡會聽台語歌,好像有一首歌就在唱『有嘎抓(蟑螂)沒嘎抓(蟑螂)』,我就想說為什麼在唱有蟑螂沒蟑螂,但那個音是嘸卡抓(沒有用)的意思,我朋友就說,台語就是這樣,差一點點就會差很多!我朋友一直硬逼我,我壓力就很大。」
温貞菱被導演鄭文堂誇有語言天分,連俞涵是硬學的,「硬碰硬,她帶著腎上素在拍戲。」 温貞菱回憶兩個人會互相傳語音訊息練台語,但有一次連俞涵把好好的一句話講成像八點檔邪惡女人的口氣,讓她聽了覺得很爆笑。温貞菱說,「我們兩個連去整骨都一直跟師傅講台語。」
温貞菱、連俞涵及孫可芳在戲裡演的是1970年代的工廠女工,連俞涵戲中角色就是一個沒日沒夜、很認真在做事的女工,入戲到拍戲休息空檔也一直在織,最後甚至接受訂單。像温貞菱手上的書衣就是連俞涵製作的。
看完整內容
延伸閱讀
2年雕琢4集時代迷你劇 《奇蹟的女兒》代女工發聲
《奇蹟的女兒》每集600萬 戲服竟然被偷了!
重現舊時代 這件事讓他覺得很不堪
顏值+演技+台語氣口 鄭文堂直言演員不好找
【摳星省百萬】黃鐙輝省到這樣 連吳宗憲都看不下去
【摳星省百萬】女婿必看!男星這樣做讓岳母笑呵呵