彙整整理／羽穗、摘自／《睡美男》（李昂 著／有鹿文化）、圖片來源／shutterstock
為何你明明動了情，卻又不靠近。
流行歌曲的歌詞這樣地訴說著。
是啊！你應該也已經動情，為何不靠近？你果真和我一樣有著顧慮？因為我們兩人之間的年齡差別。
殷殷知曉一如他的經驗背景，一直只住在臺灣，且甚少外出旅行，Pan不會有機會嘗試到太多異於日常生活的經驗，對陌生的事物也就並非那樣開放地去接受。
長時於所謂落後地區旅行，即便寫的是骨瓷下午茶的「沙伐旅」，必然接觸到各地區的土著。殷殷對Pan的原住民父系有著過多的設想，愈發使得她對他有無盡的憐愛至深不可拔。
晉桑透過網路和她聯絡上。原來他從美國回來多年，在一處科學園區工作。認識晉桑的時候，彼此都很年輕，會這樣稱呼他，因為他的確有一半日本人的血統。
晉桑母親是日本人，跟隨著到日本留學的父親結婚回臺，在他們上大學的時候，這樣的上一代婚姻並不是那麼常見，畢竟已是終戰後多年，離日本殖民統治臺灣已久。
他們各有各的生活，但知曉相互的愛意，基本上都想到戀愛的可能，也有的是機會。是情愛並非那麼濃烈？還是年輕總覺得還有各式機會？兩人也就錯身而過。
然有這麼一天，晉桑突然又出現在她的面前。
兩人有各自的婚姻、家庭，晚婚的晉桑還面臨青春期正叛逆的女兒、倦怠的婚姻生活。殷殷正在經歷對Pan糾葛的情愛，期望能有人或事抓得住，帶她掙開那暗黑的險境。
他們要開始一段愛戀，或者至少是一夜情，以彌補年輕未竟的愛？暫時脫離眼前的泥沼？年輕的時候，兩人都不會為對方佇留，以為只為談個短暫的戀愛，毀了一輩子的交情，十分可惜。既不能長相廝守，能做一輩子的朋友更重要。
但以後各分東西，也不曾做一輩子的朋友。這回年紀大了再重見，回首過往，殷殷相信他和她一樣，會以為，年輕時沒在一起過，也是一種缺憾。那夜裡她送他回旅店，兩人告別時知曉這會是最後一次見面。
他們明白，這回再次錯過，也就真錯過了。然他們在旅店大廳互道再見。真會是再見了。他們事實上都知道，他們當中沒有人有能力不被約束地去續舊緣。
只殷殷回到家，方赫然醒思到，她和Pan之間，連這樣的機會都不會有。現時他們錯過了彼此，即便多年後再相見，也不會如晉桑之間，還有眷戀的可能。就算只是五、七年後再相見，Pan仍在壯年，年齡對他尚不是問題，也許訓練出來的身體略走樣，但離老、老態仍久遠。
可她呢？不要說五、七年，就算只是兩、三年後，歲月加諸於她身上，是直線下墜的加乘，就算去整型努力維持外在，她如何面對實質增長的年紀？到時候她就算不是視茫茫而髮蒼蒼，她如何面對自己：「一個上五十幾歲的女人？一個再幾年就要六十歲的女人？」
還有什麼較這樣的說詞更惡毒？他又如何來看待她的年紀！那每增長的一歲，都是一場更不堪的笑話。
他們連將來久別後重逢，眷戀彼此當初未曾有過，這樣的機會都不會有。他們唯一可能的只有現在，而甚且現在也不可能。
殷殷掩面，止不住的淚水溢流。
【延伸閱讀】
