從古至今留傳下256首頌揚江華島美景的詩―江華美景探訪
地鐵路線:江華市外公車總站(강화시외버스터미널)→甲串墩臺(갑곶돈대)
江華出遊步道路線1以江華公車總站為路線起點,沿途經過聖公會聖堂與江華邑城,以及昔日作為渡口的燕尾亭,一直延伸到甲串墩臺,是條環繞江華島區域一大圈的路線。經過融合韓國現代與傳統建築之美的聖公會建築後,往江華邑城北門上方行進,便可以盡情欣賞江華島風光,是本路線的最大特色。在近年來才開放參觀的燕尾亭稍作休息後,繼續沿著圍著鐵網圍籬的海岸步道前進,橫越原野便可抵達甲串墩臺。
美麗詩句中流傳的江華島
江華島昔日名為沁都地江華島,是朝鮮後期著名文人高在亨先生的故鄉(號華南),在高在亨先生的著作《沁都紀行》中,以256篇漢字詩句紀錄下江華島各處的美景,而本路線沿途所經過的景點都收錄於其中。以江華市外公車總站為起點,步行5分鐘後到達水協十字路口(수협사거리),往右轉沿著右側道路前進,便可以看到矗立於高牆後方的聖公會江華聖堂(성공회강화성당)。聖公會江華聖堂融合了傳統東洋寺剎以及西洋聖堂的建築特色,建築物屋頂上方設置了十字架,而下方則是東方傳統宮殿的紅箭門,形成一股獨特的風味。在聖堂稍作觀覽後,便繼續往龍興公園(용흥공원)十字路口前進。
尋訪高麗時代遺跡
抵達龍興宮後,再從鄰近的高麗宮址開始一路遊覽江華鄉校、韓屋巷弄一直到江華邑城北門為止,彷彿時光倒流,漫步於昔日高麗首都。從江華邑城北門出來,沿著城廓往右上方步行200公尺,視野頓時豁然開朗,可以盡覽城廓頂,甚至還可以望見遠方的海岸線以及座落在城廓內側的南將臺,並能從沿著光華島海岸線興建的外城牆與邑城建築,看出江華島都城的地勢與建築方式。因為江華邑城仍大致保留當年的樣貌,加上東門在近年已修復完成,所以從目前外城牆保留的遺跡、廣城堡和敦臺可以大概推測出昔日城廓的模樣。
燕尾水流交匯的燕尾亭
沿著江華邑城北門外向下行走,便會先抵達五泣藥泉,繼續順著林間步道前進往右側望去,大月國小(대월초등학교)便映入眼簾。經過國小後沿著左側林間步道步行3公里便是月串里村(월곶리마을),在村中高聳的山崗上矗立著一座涼亭,前方便是從漢江乘船出海時,船隻停泊等待漲潮之處。從西海岸連接漢江的水流以及從甲串發源的河流在此地以燕尾的形狀交匯,故將此處稱為燕尾亭。
從燕尾亭上方看不到鐵網圍籬,但是沿著左側道路邊的自行車道直走,便會抵達與鐵網圍籬平行的步道區間。順著海岸道路步行約2公里左右後,確認好路標,便沿著村落道路前進至龍井村(용정리마을)。由這邊開始是遮蔭步道的區間,漫步在林間步道漫步享受涼蔭後,再從林間步道往道路走,沿著道路前行2公里左右,便會看到左側的人蔘中心休息區,在此處的三岔路口左轉便來到路線終點甲串敦臺。
周邊景點補充說明:
聖公會江華聖堂 성공회강화성당
是聖公會於1900年第一座興建的建築,也是韓國最早舉行浸信禮的地點。建築融合了朝鮮時代寺剎建築樣式以及西洋大教堂建築特色,是座十分獨特的建築。從正門進入建築後會看見梵鐘(*譯註:東方佛寺特有的鐘)與鐘閣,建築物內部則為了能順利進行禮拜而採用西式裝潢。
- 地址: 仁川市江華郡江華邑官廳街28號街3(인천시 강화군 강화읍 관청길28번길 3)
高麗宮址 고려궁지
高麗時代在蒙古入侵時一度遷都至光華島,此處是高麗王室於1232年至1270年間在此使用的宮廓。江
華一帶不但有高麗王室的陵墓,同時也是關西宮、長峰宮的所在地。但是在高麗王室還都時(*譯註:與
蒙古軍達成協議後將都城遷回原址),按照與蒙古軍的協議拆除了大部份的宮廓,現存的高麗宮址是朝鮮仁祖時代興建賢儒館時重新整修,到1970年代再經過維修重整後,才成為今日的模樣。
- 地址: 仁川市江華郡江華邑江華大路394(인천시 강화군강화읍 강화대로 394)
美食餐廳:
江華島炒碼麵 강화도 짬뽕
若想來碗湯汁微辣味美的貽貝炒碼麵(홍합짬뽕),絕對不能錯過江華島炒碼麵!清爽微辣的湯麵配上店內酸甜可口的糖醋肉可謂一絕。糖醋肉微酥的外皮,加上有勁道的口感,令人食指大動!
- 地址:仁川江華郡仙源面海岸東路817(인천 강화군 선원면 해안동로 817)
- 電話:032-932-2151
- 餐點:貽貝炒碼麵(홍합짬뽕)7,000韓元、炒碼麵(짬뽕)6,000韓元、古早味炸醬麵(옛날짜장)5,000韓元、炒飯(볶음밥)6,000韓元、糖醋肉(小)15,000韓元
抵達路線起點─江華市外公車總站(강화시외버스터미널)的方式
- 地鐵: 5號線松亭站(송정역)1號出口出來,換乘公車。
- 公車: 從首爾來此搭乘3000號;從仁川/金浦搭乘700和800號公車在江華公車總站下車。在候車室即可看見江華出遊步道路標。
- 停車場: 江華風物市場(강화풍물시장)、江華文學館(강화문학관)。
抵達路線終點─甲串墩臺(갑곶돈대)的方式
- 公車: 江華公車總站搭乘2、13和53號公車在甲串敦臺下車,在甲串敦臺休息區旁便可以看到江華出遊步道路標(約每30∼60分鐘一班車)。
- 導航:輸入甲串墩臺(갑곶돈대)。
- 停車場:甲串墩臺(갑곶돈대)可停車。
本文摘自捷徑文化《首爾漫漫遊:只有首爾人才知道的60種地鐵漫遊玩法大公開!》