草根影響力新視野 編譯 鍾藝
來源：
No Need for Roads: Flying Car Soars Over Water
堵車，堵車，堵車。相信每一個遭遇交通擁堵的人都希望有一天能永遠擺脫高峰期時的煩心，暢通無阻的到達任何一個想要去的地方——如果汽車能飛，那就能輕而易舉的實現這個夢想。
近日，在一個科技公司新發布的視頻里飛行車首次亮相，在寬闊的水域上「自在飛翔」。這輛飛行車的研究和生產公司Kitty Hawk稱，該飛行車可以實現垂直起飛，是一款由8個電機驅動的單人座超輕飛行器，普通車的車庫可以容納得下。只不過，現在這輛飛行車還只支持電力驅動。
Kitty Hawk這家公司是由Google聯合創始人Larry Page資助。該公司表示，飛行車在今天4月份的早些時候已經飛行數次，但是消費者需要在今天年底才有機會見到這款飛行車的真容並預購。Kitty Hawk還聲稱，這款飛行車現在已經被聯邦航空管理局納為超輕型飛機。
雖然大家夢寐以求的飛行車已經誕生，但是Kitty Hawk卻表示，這款可以在天際翱翔的汽車並不能完全替代人們每天通勤時開的汽車，這輛車主要為以下兩個情況而設計：1. 短程性跨越水域。2. 飛躍交通擁堵區。換句話說，在道路通暢，沒有水域的地方，還是建議駕駛正常的汽車。雖然這飛行車並不能100%的實現人們對飛行車的全部構想，但它有一好處——市場進入障礙很小，因為人們不需要特殊的飛行駕駛執照來駕駛這輛飛行車。因此，從某種意義上來說，這款可以飛天的汽車更像是噴氣式滑雪運動愛好者的飛行器，而不是一個真正的交通工具。
對於期待飛行車很久很著急想要儘快就開上飛行車的狂熱粉來說，也有其它公司出品的飛行車可以選擇。AeroMobil公司今年早些時候就已經開始對自己投產的飛行車開放預訂。這款車需要在公路上行駛一段的時間之後再起飛，這一點和Kitty Hawk的垂直起飛飛行車不太一樣。AeroMobil表示，他們的這款飛行車是為那些想要中途旅行（飛行時間或者坐車時間在1小時左右）的人而設計。另外一家公司Terrafugia也正在生產一款叫做「Transition」的折翼式飛行車，該車目前也可以接受預訂。
Kitty Hawk不只關注「賣車」，他們也建立了飛行車社區網路。只要100美金，消費者就可以成為Kitty Hawk的「飛行員發現計劃」的會員，成為會員之後的三年里，他們可以參與飛行愛好者俱樂部，享受一系列俱樂部福利。同時，在飛行車正式投入市場後，會員還可以獲得價值2000美金的折扣優惠。
就像人工智慧一樣，人們對飛行車已經期盼了幾十年，雖然在這些年月里，對飛行車的質疑和否定一直都在，但確實，屬於它們的時代終於要到來了。我們可以期待，任何人都可以隨時隨地地去飛行已經離我們不再遙不可及。
