【主題對談】潘鴻彬Ｘ賴建銘：深厚底蘊，守護全球化下的在地設計

本文由 Heize 撰文



關於空間設計這門學問，乍聽之下前瞻新穎，然而早在遠古的穴居時期，人們就已經在思考如何舒適地生活，現今，這樣的初衷仍不變，隨著無以計數的文化交流與指向未來的科技發展，空間設計也隨著人類生活變遷，不斷突破。

Open Design本次邀請到 香港室內設計協會副會長 潘鴻彬 與 青硯設計總監 賴建銘，與我們探討國際人文如何影響設計師的風格，並分享所秉持的室內設計的理念與未來突破方向，以及各自對設計生涯的期許。
（以下對話，潘鴻彬簡稱潘、賴建銘簡稱賴）


（圖）PANORAMA泛納設計事務所 潘鴻彬 《LANDCOM VILLA蘭江山地別墅》

潘鴻彬副會長同時也身為PANORAMA泛納設計事務所總監，事務所之作品於無數國際設計大賽中屢獲殊榮，如美國IDA 設計大獎、日本JCD設計大賞100強等，擁有技術水平高和創造力強的專業團隊，秉承以「敘事性」手法打造獨特的空間體驗，注重創意人才的培養與發掘，保持卓越、創新的精神，與客戶建立雙贏的夥伴關係，已成功策劃無數香港及國內知名的品牌項目。潘副會長曾獲頒香港十大傑出設計師大獎及中國優秀創新企業家等多項殊榮，於中國室內設計業之發展貢獻良多。


（圖）青硯設計 賴建銘 《回》

賴建銘總監曾受邀主持柬埔寨皇后飯店設計，主張以開放性思考為設計概念，設計的意義不僅在於創造美好的空間與環境體驗，更是為生活在其中的人守護那份愜意，捕捉夢的光影。其擅長以極簡俐落的點、線、面、體與素材呈現空間美學，大氣恢弘的風格中可以窺見靈巧細膩的餘韻。

Ｑ：潘副會長經歷多元文化背景的淬煉，在國際觀的洗禮下，培育出獨到的設計見解；賴總監曾參與米蘭國際家具展，鑑賞過不同國家的設計創作。兩位認為各國的文化是如何影響設計？應如何秉持自有特色突破？

潘：我認為身為設計師，要很清楚我們採取的文化底蘊，各個國家不同的歷史背景，塑造出各地在設計上不同的差異，比如香港空間先天條件擁擠狹小，在地設計師便著重在空間問題的解決。香港地處異國人文薈萃之地，又歷經英國統領涵養了西方文化，形成一座國際化都市，但仍擁有中華文化的靈魂，且雖同為大中華地區，香港、台灣、內地在設計上亦擁有不同風貌。近代世界商業崛起，濃厚的商業氛圍是香港的設計特色，品牌策略與市場有講故事的空間，不論零售、餐飲、娛樂品牌，我們的市場都具備敏銳的嗅覺。


（圖）PANORAMA泛納設計事務所 潘鴻彬 《YUE閱會》

賴：在米蘭國際家具展中不僅可以展望義大利的設計，更重要的是可以走訪各地，吸收各國文化與設計風格，衝擊多樣的觀點與思維，這是身為設計師應該突破的地方，擁有越豐厚的閱歷，會獲得更多靈感與創造力，並自我激勵。關於下一階段的設計規劃，由於目前已經完成過美術館概念的公共空間，未來將繼續秉持我們開放性思考的特質，挑戰更大的公共空間設計，比如購物中心、大型酒店的全方位規劃


（圖）青硯設計 賴建銘 《遇見》

Ｑ：香港室內設計協會近年增添了嘉許環保方面的特別獎項，請問潘副會長認為這些獎項的價值導向為何？您希望此舉為設計界帶來什麼樣的啟發？

潘：身為地球的一份子，設計師在考慮建材、空調、燈光的構築時，除了滿足景觀需求，更需要控制建造所使用的材料、材質，以綠化概念為核心設計，香港在這方面尚不夠完美，所以我們設立了最佳節能獎、最佳環保材料使用獎等獎項，並有機會與香港綠色建築議會合作，一同拓展綠化設計的未來。希望綠色設計案例不僅在香港推動，更能走入國際市場順暢串連，這其實是一個全面啟動的global trip！


（圖）PANORAMA泛納設計事務所 潘鴻彬 《SKYTEL天閱酒店》

Ｑ：賴總監之作品「送子鳥」擁有特殊的空間特色，請問您是以什麼角度作為創意的發想？如何於此作品中注入藝術概念？

賴：「送子鳥」全棟是以美術館的概念發展，因業主有收藏世界各地畫作與雕塑的愛好，又不定時舉辦各種藝文活動且空間寬敞，因此我們便以藝廊為規劃，提供藝術家策展。室內營造方面，我們利用簡單的處理與留白手法，配以清水模工法呈現極簡與低調的結構面，讓整個空間成為藝術自在旋舞的境域。客人進入診所時，從外而內感覺不到醫院的存在，體驗藝術及空間表現時，人的身體與心靈是放鬆的，我們製造的是一個寧靜的空間，目的是給予身在其中的人，享受被安心包圍的呵護感。


（圖）青硯設計 賴建銘 《送子鳥》

Ｑ：潘副會長與賴總監各於室內設計事業中擔任要角，請問兩位對於設計的產業、服務所堅持理念？

潘：我們PANORAMA泛納設計堅持的，是掌握自己的文化底蘊，結合獨特的商業策劃，以客戶的目標市場決定設計風格和語言，孕育全面性思考中獨具個性的設計，在空間中翻新故事。另一方面，香港室內設計協會今年已邁入25週年，在這個特別的日子，我們的目標是將協會致力推動多年的「室內設計專業化」落定，為香港室內設計學院進行教育改革，包括所有學會課程依程度區分兩部分，並出版一套室內設計的知識體系教材，提供給香港所有室內設計院校使用，以及實習系統的落實與會員制度的優化，學生畢業必須經過實習計畫，並通過考試認證，才註冊為專業會員。我們將全面推動這些全新的規範，讓香港的政府、市民都知道室內設計是一個專業的領域。


（圖）PANORAMA泛納設計事務所 潘鴻彬 《SKYTEL天閱酒店》

賴：我的設計最基本的想法是，任何一位客戶都有知道的權利，不論預算或空間條件的限制，要讓客戶全盤理解什麼是適合他的。藉由走訪各個地方了解各品牌細節，以及客人的想法與生活習慣，盡我所能提供量身訂做的設計。在為客戶詮釋空間的感受，其實就是將客人的居家當作自己使用的空間，用說故事的語調，講述我在空間裡的生活方式，回家、休息、出門，每一個日常所要呼吸與觸摸的，一步一層，跟著我的步伐慢慢進入我營造的情境，感受空間層次的變化，以及舒心的安全感。


（圖）青硯設計 賴建銘 《暖。白》

這次的主題對談，是一次理性與感性的交會與綻放，香港室內設計協會副會長 潘鴻彬 致力於室內設計專業的成形，以及綠化設計的推動；青硯設計 賴建銘 用心於設計形態的突破，進行人與空間的深度對談。兩位設計師分別用論述與抒情的方式，將設計在時代中穩步推移，潛入未來的光芒之中。漫漫歷史所滋養出的思維，透過人與人、人與文化、人與時空不斷互動融匯、再進化，將凝鍊成時光洪流引以為傲的設計之魂。

OPEN Design 動能開啟傳媒:http://www.openworld.tv/