【鉅亨網編譯郭照青】
原油價格週四回穩，但因美國原油期貨中心庫存再度增加，原油期貨仍受到壓力。
早場交易中，美國原油期貨上漲至2016年高點，國際能源總署(IEA)調高2016年全球原油需求成長至每日120萬桶，高於4月預估的每日成長116萬桶，為原油帶來利多。
紐約原油收高1%，或47美分，至每桶46.70美元，稍早高點為47.02美元，創11月初以來高點。
Genscape公司公布奧克拉荷馬州Cushing地區紐約原油期貨交割中心上週庫存增加548923桶，原油期貨因而回檔。
Genscape的數據包含加拿大Alberta油砂地區發生野火的一週，當時加拿大原油每日約有100萬桶供給中斷。此一數據讓交易員擔憂，因為該原油有部份係流往Cushing庫存。
美國能源資訊局(EIA)週三公布，上週美國原油庫存減少340萬桶至5.40億桶，分析師預估為增加71.4萬桶。美國石油協會(API)於週二則公布美國原油庫存增加350萬桶。
分析師說，煉油廠開工恢復，且原油生產下降，現在開始，美國庫存將穩健減少。預估5月與6月，北美庫存可能減少1200萬桶。
交易員說，野火衝擊後，加拿大油砂地區原油產量預期開始增加，對市場構成壓力。
加拿大Suncor能源公司經野火衝擊後，員工將於週四重返石油設施，顯示供給將恢復。
科威特石油部長說，近來原油價格上漲，符合基本面。al-Saleh週四告訴路透社說，過去三週生產下降，價格已有所反應。
他並表示，OPEC在6月2日的會議中，不會干預支撐油價，焦點將在各生產國的對話。
在4月OPEC生產國的會議中，因沙烏地阿拉伯與伊朗對協議條件意見不一，引發各界批評OPEC失去了採取行動的能力。
今日點閱排行：
