編輯中心／台北報導
身陷浩鼎案風暴的中研院院長翁啟惠，原定31日返台赴立院教育委員會備詢，不料人在美國翁卻以「健康因素」為由，分別在前天、昨天以致電、書面兩度向馬英九總統請辭中研院長職務，但馬都未同意。
對翁啟惠越洋請辭的辭呈，昨日遭馬總統駁回，並在辭呈上批示：「中研院為我國最高學術研究機關，其院長之進退，事關重大。請翁院長儘速回國向本人及立法院報告後再予處理，以維護中研院之聲譽，並避免外界誤解。」
中研院證實，翁啟惠的確以身體狀況欠佳為由請辭，目前已向中研院請假，由副院長王汎森代理中研院長職務。中研院表示，翁啟惠目前決定留在美國靜養，待身體好轉後會儘速返台說明，暫時不確定歸期。
翁啟惠請辭中研院長並滯留美國，引發朝野不滿，立委林德福痛批，翁啟惠赴立法院報告前夕突請辭，感覺像「畏罪逃亡」，立委王育敏也痛批，「翁啟惠以為躲在美國問題就會消失嗎？不要以為有美國國籍就可滯美不歸，到時候被通緝，只會更難看。」
立委陳學聖今日表示，教委會立委一早討論通過決議，要求中央研究院院長翁啟惠儘速回台說明浩鼎案，若無法回國，1週內提出書面說明。
