中研院院長傳出以健康因素向總統請辭，中研院今（30）日稍早證實，中研院院長的確越洋向總統馬英九請辭，不過並未獲准，因此目前請假中，中研院指出，翁啟惠院長因健康欠佳，現正休養中，但強調待康復後會儘速返國說明。
另外，根據《中國時報》的消息指出，中研院日前已有研究員打算發起連署罷免院長翁啟惠，甚至在辦公室門上及佈告欄，張貼報導並痛批他身為院長不懂得利益迴避，是最壞身教。不過，該報導也引述該院社會學研究所研究員張茂桂則表示，中研院長乃總統指派的，並非中研院院士或研究員選的，所以沒有「罷免」的問題。
中研院院長翁啟惠在浩鼎生技解盲後一連串發言以及其女兒翁郁琇遭踢爆是浩鼎大股東後，引發一連串政治效應今日更傳出向總統馬英九請辭，但未獲准，中研院稍早前證實這項消息。
據了解，翁啟惠因近日在美國等地奔波參加研討會，再加上國內浩鼎事件越滾越大，心力交瘁，健康也亮起紅燈。為化解外界壓力，決定請辭，因此於昨日致電總統馬英九表達希望請辭，但馬總統並未同意，同時馬總統也希望翁啟惠儘快返國說明。
由於浩鼎案不斷有新發展，今日又有媒體爆料檢調追查發現，翁郁琇不僅在浩鼎新台幣90元掛牌興櫃的前一週，以31元向潤泰集團承購3000張浩鼎股票，更在浩鼎收到解盲失敗報告同一天，也就是2月19日，681元的高價出脫部分持股。2天後，浩鼎才舉行記者會對外宣布，隔天起連4天跌停，至今已跌破400元，幾乎腰斬，檢調正追查是否涉內線交易。
而立院教育委員會原定明天下午邀請翁啟惠報告，原確認翁啟惠最快本周四、即明天上午返台，但今日傳出請辭消息且翁啟惠也尚未回台，因此排定議程翁啟惠本人將無法出席。
