【女僕心機】導演班諾賈克登寶島會影迷
超挺侯孝賢 獲獎超開心 曾和侯孝賢唱過卡拉OK
今年柏林影展競賽片，國際名導班諾賈克執導的最新作品【女僕心機】，由實力派女星蕾雅瑟杜及今年甫拿下坎城影帝的文森林頓主演。
班諾賈克於9日傍晚在台北電影節與片商的邀請下已抵達台灣，已經是第四次來台灣的他，下飛機就大啖台灣美食，吃了蒸餃及台灣啤酒，都讓他不斷讚嘆台灣美食真的非常好吃。非常哈台的班諾導演，這次來台甚至還特別規劃了台南行，希望能看看古都以及了解一下文化的事物，因為朋友去過台南和他大力推薦，他認為自己來台灣四次都沒有去過台南非常丟臉，就好像去了四次法國只有去巴黎玩一樣，也希望周末後天氣能好轉，讓他可以順利成行，甚至可以到海邊玩，認識不一樣的台灣。近期除了李安外，許多國際名導也陸續來台灣拍片，班諾導演也表示：「若台灣有製片人邀請我來拍片，我願意立馬飛過來，什麼題材不知道，但希望可以從台北拍到台南就太好了（笑）。」
這次來台遇到昌鴻颱風攪局，導演也頻頻向工作人員們表示關心影展是否會如期放映，是否能順利和影迷在首映會場見面，「從法國飛來十幾個小時，雖然美食超好吃很值得！但還是希望能和支持他的影迷們見面，不要讓大家失望。」本次台北電影節從展前展就放映了班諾導演舊作【情慾凡爾賽】及【三心一意】，這次備受好評的最新作品【女僕心機】於台北電影節首映後，也將於7月24日在台上映。
導演談到自己第一次來台灣是來找楊德昌導演，而後就愛上台灣，2009年時也曾與影后伊莎貝雨蓓來台出席金馬影展活動，所以這次一受到邀約就非常開心地一口答應！詢問他對台灣印象最深刻的一件事，居然是「曾和侯孝賢一起唱過卡拉OK！」出乎意料的答案非常可愛。談及自己最喜歡的女演員就是舒淇，班諾導演：「侯孝賢總是把她拍得好美好美。」談到侯導，班諾導演表示2005年【最好的時光】入圍坎城影展競賽片，當年他是坎城評審之一，看完電影後就不斷向其他評審遊說希望能讓此片得獎，後來因為沒有獲得多數評審的支持，遺憾落選，所以今年看到侯導憑【聶隱娘】榮獲坎城影展最佳導演，加上又是他最喜歡的侯孝賢與舒淇的黃金陣容，自己也非常開心。對台灣導演如數家珍的他，非常喜歡李安導演的【色戒】，也表示最喜歡的華語男演員就是梁朝偉，他盛讚：「沒有任何一個法國男演員可以演到梁朝偉的程度。」
相關報導：
【女僕心機】蕾雅瑟杜偷吃被抓包？！展開大復仇
挑戰經典！導演班諾賈克沒在怕第三次改編電影
今年柏林影展競賽片，國際名導班諾賈克執導的最新作品【女僕心機】，由實力派女星蕾雅瑟杜及今年甫拿下坎城影帝的文森林頓主演。本片是蕾雅瑟杜繼【情慾凡爾賽】後第二次與班諾導演合作，她飾演一位在二十世紀初在有錢人家到處幫傭的女僕，那年代的男主人皆喜歡對女僕毛手毛腳，甚至用權威和女僕上床，女僕為了求生存總是忍氣吞聲，道盡當時不合理的奴隸制及性別歧視…等議題。片中蕾雅瑟度從一進門就百般被女主人刁難，於是她也常暗中搞些小動作出一口怨氣，像是端甜點前偷吃盤裡的兩顆梅子，沒想到精打細算的女主人在她端上盤子那刻直接問她：「你喜歡吃梅子嗎？何必偷吃？」讓被抓包的蕾雅瑟杜氣得無地自容，也就此決定展開終極大復仇。蕾雅瑟杜表示：「我很榮幸再度與導演合作，因為演員會一直找尋新的合作夥伴，如果是班諾賈克的話，那就毋須多說，和他合作還是會感到驚豔或是驚喜。」兩人再一次的合作也備受影迷期待，電影即將於7月24日在台上映。
本片改編自法國經典小說《女僕日記》，本作分別由電影大師雷諾瓦及布紐爾於1946年及1964年被翻拍成同名電影，兩部皆為影史上的經典，而班諾賈克導演卻沒在怕的決定將此作再次翻拍，並用自己的觀點及語言重新詮釋。談起為何想改編這本小說，班諾導演說到：「我之前沒有讀過這本小說，然而，我對於雷諾瓦和布紐爾改編的兩部電影相當熟悉，我認為這是兩部截然不同的電影，因此，我覺得就算我拍攝第三部改編電影，應該也不算太瘋狂吧！我不害怕我的作品與前兩位大師做比較，因為我的第三次改編一定也會與前兩部作品截然不同。」【女僕心機】的背景發生在上一個世紀初，大家總以為「過去比現在好」，每次當導演在拍攝古裝片時，都嘗試想推翻這個假象。因為班諾導演認為：「過去並不會比較好，也許還更糟糕，過去不是現在，『現在』才是電影的力量。」而本片於台北電影節的放映場次也秒殺完售，高齡近七十歲的法國導演於7月9日晚上抵台進行宣傳行程，並期望能與台灣的影迷有更多面對面的接觸。
本片即將於7月24日在台上映，電影預售票現正於博客來售票網熱賣中，購買「臨行秘密縫」雙人套票隨票即贈送隨票加贈法式隨身針線盒，更多電影訊息請上天馬行空官網www.skydigient.com或天馬行空粉絲團查詢。
