作者：Chief
本文轉自〖幕迷影評〗：http://www.movier.tw/post.php?SID=63201
改編自英國作家湯姆羅伯史密斯 2008 年轟炸文壇的首部作品《第 44 個孩子》，當年一出版就立刻被雷利史考特買斷電影版權。小說和電影皆在俄羅斯被列為禁作。
（以未拜讀過原著的角度紀錄心得）
不知道大家如何定義一部成功的小說改編電影。個人覺得可以把電影拍得「不像小說改編」，即能算成功了一半。看完《失控獵殺：第 44 個孩子》的感覺和評價沒有相差太多，主要還是那嚴重的刪減拼湊感。
引述網友貼切評論：「議題很深厚，電影長度礙於故事複雜度，卻又不願割捨。」導演僅只將靜態文字轉成動態影像，而未塑出專屬電影的語言。人物身份沈重但行為動機模糊，心境連載不順暢；氣氛有感但追凶空虛，各敘事線過短未能相接延續。觀眾讀著沉肅的關鍵字一路翻到頁末，卻未等到一絲應得的驚喜。（後來才知電影初剪長達五小時，勉為其難才剪成 137 分鐘，只能說這位導演有點太貪心哪）刪減無疑是拍片最重要的技術之一，但若沒能先搞清楚要說哪些故事，又該如何以聰明的角度進行後續剪裁。
Raisa 自白的那場戲倒還有些感覺。電影將男女在時代中所承受的巨大壓力分化開來，男性為了自我滿足不折手段；女性為了生存而忍盡一切。女性堅強的韌度在電影中可見一斑。不知道 Leo 和 Raisa 在原著中是如何被描繪：兩人的關係極有討論價值，只是如上所述，電影並未成功聚焦在哪一個層次上，這兩個角色也就這麼少了值得咀嚼的一味。
2015 真是湯姆哈迪電影生涯中最多產的一年。根據 IMDb 顯示，湯姆哈迪目前為止在今年（包括預計）推出的作品就有五部，影迷平均每兩個半月就可以在大螢幕上欣賞到他俊俏的臉龐，是他自 2001 年從影以來發片頻率最高的一年，五部清一色是男主角。
承認這個標題有點膨脹，因為我並沒有看過很多湯姆哈迪的作品，也還未品嚐過他的演技極限；但至少能肯定的是，他在《失》中的表現可圈可點，十分稱位，有目共睹。基於單純欣賞喜愛演員的立場，我看得十足過癮。
總言之，觀眾可以明顯看出瑞典導演丹尼爾艾斯皮諾沙說故事的野心，但最後成果卻是一部抬頭比實際內容響亮的犯罪片，極為可惜。《失控獵殺：第 44 個孩子》大致適合三種觀眾：原著書迷、哈迪影迷，以及軍服迷。據說本片在北美上映不到三秒就下台鞠躬，以上三種迷們要把握院線時間。
（筆記：導演艾斯皮諾沙的前部作品《毒利計畫》是瑞典史上最賣座的電影，《狡兔計畫》的全球票房則超過兩億，這兩部作品似乎可以找來看看）
▼Chief 的聲光影像堆放處，歡迎電影隨便聊
故事劇情：6
氣氛營造：8
演技表現：8
題材鮮度：6
