【鉅亨網編譯林鼎為 綜合外電】
創造出「希臘脫歐」 (Grexit) 名詞的經濟學家週四 (25日) 提出警告，稱一旦希臘真的脫離歐元區，災難將隨之而至。
媒體《CNBC》報導，花旗 (Citigroup) 首席經濟學家 Willem Buiter 指出，希臘違約造成的風險，並非僅止於市場預期金融市場短期受到衝擊影響，係因歐洲央行 (ECB) 能以現有的政策工具因應短期衝擊；而這些措施包括啟動「積極活躍」(hyperactive) 層級的量化寬鬆政策，以及藉由「歐洲穩定機制」(European Stability Mechanism, ESM) 在主要市場大量購回主權債務。
Buiter 向《CNBC》表示，「你能控制金融危機，但我認為，你無法控制這將對歐洲統合進程的傷害。」此外，「這恐將成為 1951 年以來 ，統合進程首次出現反轉，屆時將是一場災難。」
希臘的國際債權人於週四向歐元區各財長提交一份「改革交換援助」的最終提案，係在無法取得協議的漫長談判之後，期望能扭轉違約危機的最後一搏。對此，希臘財長卻堅守立場，即大幅增加稅收與社會福利費用；然而，國際債權人則認為此舉並無法增加足夠的收入，以填補預算漏洞。
然而，下週二 (30日) 便是希臘向國際貨幣基金 (IMF) 償還高達 16 億歐元 (約合 18 億美元) 的截止日。一旦希臘無法與國際債權人達成協議，Buiter 指出希臘很有可能啟動資本控制 (capital control) ，違約也隨之發生。Buiter 認為，這不僅對希臘產生「極其負面」的影響，也將牽連其他存有嚴峻債務的邊陲國家。
Buiter 表示，「主權債務違約的可能性在眾人眼前真實上演，人們也將開始討論，誰是下一個？」
此外，Buiter 也強調，希臘脫歐也並非一定會發生，但要扭轉這一頹勢，須耗費數月到數年才有可能達成。
本月稍早時，希臘執政黨激進左翼聯盟 (Syriza) 的國會發言人指出，若國際債權人迫使希臘接受「改革交換援助」協議，執政黨將提前舉行大選，交由選民決定外界是否已碰觸希臘底線或破產風險。
自去年 (2014) 夏天以來，希臘的債市與紓困援助便處於凍結狀態，很快地，希臘的資金也將告罄。此外，自上週以來，希臘銀行擠兌情況不斷上升，為避免情況繼續惡化， ECB 則在本週授權向希臘增加貸款，為銀行業續命。
Buiter 指出，若希臘下週一 (29日) 啟動資本管制，其對歐洲以外的股市與債市影響有限，各國央行能增加市場流動性因應短期衝擊。Buiter 表示，「短期風險能被減緩，但卻無法根除」，此外，「增加市場流動性將特別在歐元區發生，自然也會影響其它流動資產市場，包括債券、股票等。」
Buiter 另表示，「中長期面來看，則相當糟糕；正如我所說的，這將使得歐洲統合進程面臨風險。一旦希臘首開先例，脫離歐元區，未來難保不會有更多脫歐的情況。」
Buiter 指出，希臘債務危機對美國聯準會 (Fed) 欲啟動 9 年來首次升息的考量也具有外溢效果；即若希臘與國際債權持續這場馬拉松式談判，並最終達成一項新的融資計畫， Fed 將能順利維持升息步調。
然而，一旦希臘危機最終還是爆發，驚慌的投資人將湧向美元，美元也將飆升。Buiter 表示，「這對美國經濟擴張造成極大壓力，也是一項通膨因素」，因此，「若此事成真，美元作為避風港的需求恐將使得 Fed 暫停升息的決議。」
今日點閱排行：
