躍上國際《海上情謎》戴立忍夏靖庭演出奧斯卡得主新作

躍上國際《海上情謎》戴立忍夏靖庭演出奧斯卡得主新作

得藝國際2015-06-08 15:00

奧斯卡得主禮遇金馬獎最佳導演《海上情謎》戴立忍改對白烙英文

以《黑幫暴徒》(Tsotsi)奪下奧斯卡最佳外語片的彼得弗達考斯基(Peter Fudakowski),推出新片《海上情謎》(Secret Sharer),而台灣演員戴立忍與夏靖庭也在片中擔任要角,兩人在拍攝前就備受禮遇,導演弗達考斯基還大老遠從歐洲飛來台灣,只為了先親眼一睹夏靖庭的演技,讓他受寵若驚,更百般動用關係、最後才邀得戴立忍點頭答應演出。兩人的演技也令導演相當驚艷,拍攝期間弗達考斯基還向來自台灣的劇組工作人員大讚「台灣演員都這麼厲害嗎?」讓戴立忍與夏靖庭在國際發光的電影《海上情謎》,將於7月3日在台上映。

戴立忍在跨國合作的新片《海上情謎》中,亦正亦邪的演出讓國外觀眾印象深刻

 

新片《海上情謎》的劇情設定在南中國海,片中起用了大量華人演員、台灣的硬底子演員戴立忍與夏靖庭也被欽點演出。有趣的是,演出船長的戴立忍在片中原本只說中文,但戴立忍建議導演他的角色應該要加上英文,曾拿過奧斯卡的導演弗達考斯基知道他也是電影導演,並拿過象徵華人奧斯卡的「金馬獎」,於是便放手讓他修改對白,講英文的戴立忍仍然霸氣不減,一場逼供英國小生傑克拉斯基(Jack Laskey)的戲,讓人看得不寒而慄,導演更大呼「真是找對人了!」亦正亦邪的演出更使許多外國觀眾印象相當深刻。

奧斯卡得主讚:最優秀的演員《海上情謎》夏靖庭演技征服老外

台灣演員夏靖庭(中)在英國電影《海上情謎》中的演出征服奧斯卡得主

曾獲金鐘獎肯定的夏靖庭這回在跨國合作的新片《海上情謎》飾演老練船員,與男主角男主角傑克拉斯基有多場精采對手戲。台灣負責選角的劇組工作人員開拍前就大力推薦戲精夏靖庭,由於角色戲份相當吃重,所以導演才特地飛來台灣先看夏靖庭試戲,果然一試成主顧。從影20年的弗達考斯基對夏靖庭的演出讚不絕口,並認為夏靖庭是他合作過最優秀的演員之一,非常期待他能進軍國際影壇。夏靖庭對此則非常感謝導演青睞,並謙虛地表示用英文演戲很困難,但下次有機會還是想挑戰看看。

由奧斯卡得主彼得弗達考斯基導演的新片《海上情謎》,改編自文學大師康拉德(Joseph Conrad)的經典名著,描述傑克拉斯基飾演的年輕船長康拉德,第一次領航就前往神秘的南中國海,但桀驁不馴的中國船員們,卻懷疑他和貪心的老闆,想將船給弄沉騙取保險金,於是趁著停泊在一個不知名的海灣時,紛紛棄他而去,此時康拉德竟然在船邊發現一個一絲不掛的東方美女,卻沒想到將她救上船後,卻是一場惡夢的開端…。《海上情謎》將於7月3日在台上映。

海上情謎

Secret Sharer

★《黑幫暴徒》奧斯卡得主 最新力作

★《黑暗之心》作者康拉德 經典名著改編

《福爾摩斯:詭影遊戲》傑克拉斯基《寒蟬效應》金馬獎男星 戴立忍《陣頭》金獎影帝 夏靖庭《雲圖》性感女星 朱珠

奧斯卡最佳外語片得主彼得弗達考斯基(Peter Fudakowski),推出新片《海上情謎》,並身兼製片、編劇與導演。本片靈感來自康拉德著名的短篇小說,弗達考斯基將其改編為一則美麗的現代寓言,從年輕的船長Konrad身上,探討愛情與道德的關係,並在茫茫大海上,挑戰人性的陰暗面…。

《海上情謎》描述一艘行駛在南中國海的破舊貨船,第一次領航出海的船長Konrad一心想到東方探險,但桀驁不馴的中國船員們,卻懷疑他和貪心的老闆,想弄沉大家賴以維生的貨船來騙取保險金。當船被迫停在一個不知名的海灣,船員們也紛紛趁機逃上岸,年輕的船長Konrad只能無助地留在船上,但卻意外救起一個落難的東方美女,沒想到這個舉動竟讓他面臨人生最大的考驗。

熱門文章
台東強震早預告?男6月釣6米巨型地震魚 百日後地牛翻身
台東強震早預告?男6月釣6米巨型地震魚 百日後地牛翻身

TVBS新聞網

你一定做過!「這樣尿」恐害膀胱出代誌 2姿勢有助改善
你一定做過!「這樣尿」恐害膀胱出代誌 2姿勢有助改善

TVBS新聞網

薛楷莉曝病房奇蹟!病患心跳停止,母親趕到床榻前 心電圖竟出現跳動
薛楷莉曝病房奇蹟!病患心跳停止,母親趕到床榻前 心電圖竟出現跳動

中天電視

鎮瀾宮金媽祖「包銅」 顏清標:說非純金是侮辱信徒
鎮瀾宮金媽祖「包銅」 顏清標:說非純金是侮辱信徒

記者爆料網

無辜民眾遭三重警當通緝犯狂毆 他還原遭凌虐事發經過
無辜民眾遭三重警當通緝犯狂毆 他還原遭凌虐事發經過

CTWANT

5旬男疑不滿服務態度差 持麥克風痛毆服務生
5旬男疑不滿服務態度差 持麥克風痛毆服務生

CTWANT

6縣市大雨特報!輕颱庫拉將生成 吳德榮揭「大迴轉路徑」
6縣市大雨特報!輕颱庫拉將生成 吳德榮揭「大迴轉路徑」

SETN三立新聞網

每天坐著8小時,骨盆彎曲又緊繃!瑜珈大師:2個動作拉開肌肉,讓脊椎放鬆不再痛
每天坐著8小時,骨盆彎曲又緊繃!瑜珈大師:2個動作拉開肌肉,讓脊椎放鬆不再痛

良醫健康網

星二代瞞著爹現身高中校園 謝祖武表明粉絲身份喊話:「想和她合作!」
星二代瞞著爹現身高中校園 謝祖武表明粉絲身份喊話:「想和她合作!」

TVBS八點檔

5歲兒莫名高燒 竇智孔秒暫停工作「雲林奔回花蓮」:沒什麼事比家人更重要
5歲兒莫名高燒 竇智孔秒暫停工作「雲林奔回花蓮」:沒什麼事比家人更重要

CTWANT

女主播全裸泡湯…尪誤傳「無碼照」到朋友群組 她崩潰:股溝失守了
女主播全裸泡湯…尪誤傳「無碼照」到朋友群組 她崩潰:股溝失守了

CTWANT

解封倒數!確診、隔離者「全補助」這類領近1萬 忘領就沒了
解封倒數!確診、隔離者「全補助」這類領近1萬 忘領就沒了

TVBS新聞網

「5星座」10月偏財運強強滾:金牛座去買彩券 射手座投資股票
「5星座」10月偏財運強強滾:金牛座去買彩券 射手座投資股票

毅傳媒

台版華爾街之狼!高市刑大破獲假投資以鈦幣非法吸金集團
台版華爾街之狼!高市刑大破獲假投資以鈦幣非法吸金集團

勁報

妻突變兇「悶死3兒」還伴屍5天 男星痛苦10年到兒墳前跪哭:要等爸爸喔!
妻突變兇「悶死3兒」還伴屍5天 男星痛苦10年到兒墳前跪哭:要等爸爸喔!

CTWANT

是你嗎!全聯這門市開出發票大獎 花百元買豆漿爽中200萬
是你嗎!全聯這門市開出發票大獎 花百元買豆漿爽中200萬

TVBS新聞網

《華燈初上》沉浸式劇場全新觀演體驗 10 種多重結局、12 月華麗登場 
《華燈初上》沉浸式劇場全新觀演體驗 10 種多重結局、12 月華麗登場 

LIFE生活網小編

台南炸脆肉50元、蔥油餅加蛋15元 饕客「貼壁」搶排
台南炸脆肉50元、蔥油餅加蛋15元 饕客「貼壁」搶排

TVBS新聞網

自小客跑山竟讓兒童爬出天窗坐車頂 網友:不要命
自小客跑山竟讓兒童爬出天窗坐車頂 網友:不要命

記者爆料網

這個動作,瑜珈大師自己天天都在做!只要3分鐘,強化骨盆、平衡內分泌,把體內廢物排光光
這個動作,瑜珈大師自己天天都在做!只要3分鐘,強化骨盆、平衡內分泌,把體內廢物排光光

良醫健康網

MIRROR演唱會傷者已能自主呼吸 父曝最新病況:進食有這風險
MIRROR演唱會傷者已能自主呼吸 父曝最新病況:進食有這風險

CTWANT

豪宅淪爛屋1/「美河市」超糟屋況曝光 住戶控沒門鈴馬桶還成屎尿噴泉
豪宅淪爛屋1/「美河市」超糟屋況曝光 住戶控沒門鈴馬桶還成屎尿噴泉

CTWANT

徵才加註「這3字」被罰30萬 咖啡廳老闆不服上訴下場曝
徵才加註「這3字」被罰30萬 咖啡廳老闆不服上訴下場曝

上報Up Media

你有這些症狀嗎? 網議6大「中風前兆」千萬別輕忽
你有這些症狀嗎? 網議6大「中風前兆」千萬別輕忽

台灣好新聞

外食族不怕熱量報表,7-11減肥超容易!營養師指點 4 大低卡菜單,「義大利麵」這樣吃不怕胖又有飽足感
外食族不怕熱量報表,7-11減肥超容易!營養師指點 4 大低卡菜單,「義大利麵」這樣吃不怕胖又有飽足感

Bella.tw儂儂

新冠後遺症麻煩!「腦神經症狀」高達8成 嚴重恐持續數月
新冠後遺症麻煩!「腦神經症狀」高達8成 嚴重恐持續數月

TVBS新聞網

許仁杰被爆假戲真做婚變 正宮不忍了750字開撕:收據我都留著
許仁杰被爆假戲真做婚變 正宮不忍了750字開撕:收據我都留著

CTWANT

男團愛音樂無悔!最慘時3人湊不出千元 靠這招裹腹
男團愛音樂無悔!最慘時3人湊不出千元 靠這招裹腹

LIFE生活網小編

存款族樂!3公股銀今起調高利率定存1.35%起跳
存款族樂!3公股銀今起調高利率定存1.35%起跳

Rti 中央廣播電臺

國安基金防線13928失守!分析師:2天內有機會反彈 「空翻多」看這2大指標!財經
國安基金防線13928失守!分析師:2天內有機會反彈 「空翻多」看這2大指標!財經

品觀點傳媒

98
0
分享