屏東方姓婦人不滿張姓婦人不讓調檳榔,竟用台語大聲嚷嚷「張是靠她那塊粿四處騙男人的錢」,而台語的粿有女性生殖器的意思,為此,張覺得受辱而怒告方妨害名譽,方則辯稱她是指張的嘴巴很厲害,都靠嘴在賺錢,但法官不採信方的辯詞,依誹謗罪判方拘役59天,得易科罰金5萬9000元,可上訴。
判決書指出,去年8月間,方婦在屏東市一家涼麵攤,當著老闆與客人面前用台語大聲嚷嚷「張是靠她那塊粿四處騙男人的錢」,老闆聽聞後告知張婦,張婦覺得受辱,一狀告上法院,她向法官怒訴,台語的粿意指女性的生殖器,方說的話對她造成極大的傷害。
方則辯稱,她沒有要誹謗張的意思,她也沒有說「張靠男人在賺錢」、「張靠她那塊粿在賺錢」等語,她是說張嘴巴很厲害,靠她那張嘴在賺錢,她是因為張不讓她調檳榔、又罵她靠北、死北,她才會這樣說。
然而,因有涼麵攤老闆作證,法官並不採信方的說詞,加上法官也認為「粿」在台語有指女性生殖器的意思,所以方說的意思就是張是靠下體跟男性發生關係賺錢,確實對張的名譽造成傷害,因此依誹謗罪判方拘役59天,得易科罰金5萬9000元,可上訴。