旅外投手陳偉殷今天(26日)在個人社群媒體上拋出震撼彈，宣布正式退休，結束職棒生涯。
陳偉殷說：「這是一場美好的戰役，感謝每一個陪我走過的人。20年的職業生涯，我全力以赴，無論是在日本職棒還是美國大聯盟的每一場比賽。謝謝你，棒球，讓一個來自台灣高雄鄉下的孩子，有機會站上世界舞台，實現夢想。再見了，我的投手丘。」
陳偉殷說，身為職業球員，傷痛與疲憊從來不是最難熬的部分。真正的挑戰，是誠實地面對那個不再是巔峰的自己。經過千百次的內心掙扎，他跟太太說：「我的身體已經到極限了，我想是時候退休了。」太太沈默一下幽默回應：「可是我還沒準備好要每天都見到你！」
陳偉殷也提到，孩子們其實早就知道，有一天，爸爸終究會退休。但他們從來沒有開口問過。直到有一天，太太問弟弟：「你知道爸爸還有幾天要退休嗎？」
他靜靜地看著車窗外，眼神沒有離開遠方，然後輕輕地說：「我不想知道，我只知道今天比明天好……因為明天就更接近爸爸退休了。」
陳偉殷坦言，那一刻，他的心瞬間揪了一下。或許兒子還無法真正理解未來會怎麼不同，但他知道，一直站在球場上的爸爸，正一步步離投手丘越來越遠了。
回首棒球生涯，陳偉殷感謝中日龍，讓他開啟了棒球之路，感謝巴爾的摩金鶯，讓他的大聯盟夢想成真，讓他相信自己能夠在最高殿堂立足。感謝邁阿密馬林魚，讓他有機會可以跟一朗前輩一起作戰。感謝西雅圖水手，給了他挑戰自我的機會，雖然未能回到大聯盟，但這段旅程仍然充滿意義。
感謝千葉羅德，讓他重返日本，在熟悉的環境中再次挑戰自我。最後，陳偉殷感謝阪神虎，雖然這段旅程因傷未能走得更遠，但球隊的誠意與期待，他始終銘記在心。
陳偉殷還列出許多一路走來許多曾在棒球路上指引他、幫助他的貴人，還有所有曾指導過的教練、防護員與隊友們，他才能一路走到今天。
更重要是，感謝一路上陪伴他的家人、朋友與球迷。無論是在順境還是低潮，始終在他身邊，給予無限的力量與支持。「正是因為有你們，我才能堅持走到這段旅程的最後一刻。」陳偉殷說。
2024年底，陳偉殷還在個人社群媒體上提到，2024 年是充滿成長與挑戰的一年。自2022年7月接受肩膀手術以來，經歷了長達21個月的復健，他終於在今年4月重返投手丘。他為自己的堅持與努力感到驕傲。陳偉殷當時特別提到，2025 年是一個新的開始。未來的日子裡，他將全力以赴，專注於每一個當下，努力展現最好的自己，迎接新的挑戰與可能。如今2025年新球季都尚未開始，陳偉殷卻決定宣布退休，確實出乎外界意料之外。
更多中央廣播電臺新聞
日職火腿隊明3月登台試合 12/25門票全面開賣
和日職火腿鬥士隊簽約3年 古林睿煬圓夢將展開旅外生涯
大谷翻譯艾爾頓曾到台灣比賽 昔青澀模樣曝光
