這個社會需要新的「解悶劑」。
洋人主辦的學術交流會，一則「悶？誰悶？」的新聞，成為隔日報刊的頭版頭條，而且可以「炒」上幾天，可見馬的魅力還是不減，只是由正轉負而已。
當然，若從漢字字面解讀，對照當下社會悶成一片的苦情，難怪那會成為「馬不知臉長」的最佳新聞，不庸贅述。
但是，那是在洋氣十足的場合，提「字」者又是「金髮女郎」， 但若從漢音解讀，這個「悶」的漢音則是以「men」拼出，那麼這個鏡頭就反映出完全不同的社會現象，何況馬一句：「誰很悶？讓我知道」，就更具有畫龍點睛的啟示。
不知對國內對「特殊性關係」有特別研究的專家，是否有更好的詮釋？若能從「馬不知臉長」到「馬知臉短」，至少應該也是一帖解悶劑吧？（附圖是網路拼貼而成）
【本文出處；更多精采報導，請上《民報：www.peoplenews.tw》；《民報粉絲團 www.facebook.com/taiwanpeoplenews 》。】
