同志電影先驅《孽子》數位修復 白先勇:讓大家看見台灣同運的軟實力

同志電影先驅《孽子》數位修復 白先勇:讓大家看見台灣同運的軟實力

國家電影及視聽文化中心 2024-01-17 23:29

台灣為現今亞洲各國性別平權議題最進步開放國家,在迎來同婚合法化五週年、《孽子》小說問世四十週年之際,國家影視聽文化中心今(17日)宣布啟動1986年攝製出品的同志電影《孽子》數位修復計畫,並邀集當年主創團隊:原著小說作者白先勇、導演虞戡平、演員蘇明明、製片吳功等核心人物,再度齊聚一堂,聯手啟動修復儀式,分享參與劃世代作品的永恆記憶。回望《孽子》的衝撞突破,之後歷經李安《囍宴》、蔡明亮《河流》等名導名片前仆後繼創作,到去年結合同婚、冥婚、靈異主題的賣座同志喜劇《鬼家人》,同志議題電影一路由陰暗禁忌走向陽光下的開放轉變,也是今日台灣傲人的多元進步價值演進歷程。

《孽子》原著小說借由新公園蓮花池畔一個「只有黑夜,沒有白天」的同性戀王國,反映彼時威權保守時代,同志族群被家庭、學校與社會、國家放逐的邊緣處境。在保守年代不畏輿論眼光書寫同志題材小說,對白先勇老師來說是創作者「忠於自己」的本心,他分享:「文學寫的不外乎是人性人情。文學家對自己應該百分之百的誠實,我寫《孽子》不是關乎讀者的反應、社會的反應,我只是把自己的感受寫出來。」定居美國多年的白先勇也分享,台灣的同運發展十分特殊,是由文學、戲劇等軟實力開始,不像美國是以激進的運動、衝突為路線。

▲ 《孽子》電影的製片吳功表示,當年開拍新公園還不准劇組取景,但現在新公園博物館卻希望可以典藏本片,現場一片笑聲。(圖:國家影視聽中心

 

值得一提的是,導演虞戡平拍攝的故事背景,就是1986年當下的台北時空,透過電影畫面,意外紀錄1987年台灣政治解嚴前一年,整個社會能量瀕臨爆發前,一股蓄勢待發的不安與騷動。包括台北新公園(二二八和平公園)等知名地標,和群眾能量、追求自由的蠢蠢欲動氛圍。

《孽子》上映兩天就創下台幣七百多萬的票房佳績、還遇到新聞局臨時沒收拷貝,當年從拍攝電影到戲院發行的點點滴滴都歷歷在目,導演虞戡平回憶:「今天興奮的不只是電影數位修復重映,還有看到我們的社會幾十年時間的改變。從我剛開始要籌備這部片子,大家對同性戀議題是閉口不談的,重要的力量來自我不怕死的勇氣,還有白老師願意授權劇本、吳功鼎力相助。」吳功製片則說,「那時候一起看了白老師的《孽子》原著小說,覺得非常好看!當年我們也不會對同性戀題材有什麼排斥,沒想到新公園不准我們拍攝,但現在新公園也打來說要典藏《孽子》。」現場笑聲一片,也感動時間的確已經改變多元性別的議題風氣。

▲ 啟動儀式最後邀請來賓一起完成《孽子》原版電影海報拼圖!象徵電影作品將透過數位修復、大銀幕重映,延續其精神價值與時代意義。左起國家影視聽中心董事長褚明仁、演員蘇明明、吳功製片、原著小說作家白先勇、虞戡平導演、文化部影視司副司長呂美莉。(圖:國家影視聽中心

 

啟動儀式最後邀請來賓一起完成《孽子》原版電影海報拼圖。象徵電影作品將透過數位修復、大銀幕重映,延續其精神價值與時代意義。那句寫在原著小說扉頁的「寫給那一群,在最深最深的黑夜裡,獨自徬徨街頭,無所依歸的孩子們。」將成為修復團隊的動力,盼能在今年台灣舉辦同志大遊行的十月份迎來修復版首映,再次從經典思考何為人的本質、愛的純粹。

熱門文章
冷氣團11/27來襲!全台急凍「暴跌剩11度」 苗栗以北防雨彈
冷氣團11/27來襲!全台急凍「暴跌剩11度」 苗栗以北防雨彈

中天新聞

【世棒四強賽】「日本 vs. 中華隊」今晚6點開打 最新運彩賠率曝光
【世棒四強賽】「日本 vs. 中華隊」今晚6點開打 最新運彩賠率曝光

上報Up Media

某部會主秘遭爆「腳碰耳朵」指揮開車 司機停鐵軌「車門鎖死」怒嗆同歸於盡
某部會主秘遭爆「腳碰耳朵」指揮開車 司機停鐵軌「車門鎖死」怒嗆同歸於盡

中天新聞

冷氣團走後...寒流恐接力襲!戴立綱:0度線壓台北上空
冷氣團走後...寒流恐接力襲!戴立綱:0度線壓台北上空

中天新聞

逆向奪命!男子違規左切釀車禍 6月大男嬰噴飛重摔連夜搶救不治
逆向奪命!男子違規左切釀車禍 6月大男嬰噴飛重摔連夜搶救不治

CTWANT

影/國道遊樂場!頑皮黑柴犬橋上「嬉戲」 警張網反變捉迷藏
影/國道遊樂場!頑皮黑柴犬橋上「嬉戲」 警張網反變捉迷藏

中天新聞

娘家是雲林望族!郭正亮揭謝宜容老公背景嘆:後台太硬了
娘家是雲林望族!郭正亮揭謝宜容老公背景嘆:後台太硬了

中天新聞

謝宜容2大過免職恐無效?律師揭她「神仙護體」:動不了 結局走向曝光
謝宜容2大過免職恐無效?律師揭她「神仙護體」:動不了 結局走向曝光

CTWANT

影/台14線水泥車與雙載機車擦撞2死 目擊者:1人頭扁掉1人胸部以下消失
影/台14線水泥車與雙載機車擦撞2死 目擊者:1人頭扁掉1人胸部以下消失

記者爆料網

盡職到最後一刻!台鐵司機員猝死駕駛座 「堅持將列車安全停好才倒下」
盡職到最後一刻!台鐵司機員猝死駕駛座 「堅持將列車安全停好才倒下」

中天新聞

4生肖、星座大沖煞!命理師警告「恐有變故意外」小心衰整年
4生肖、星座大沖煞!命理師警告「恐有變故意外」小心衰整年

TVBS新聞網

6月大男嬰遭「鬼切奪命」…母痛喊:小孩沒了 肇事者不道歉還卸責
6月大男嬰遭「鬼切奪命」…母痛喊:小孩沒了 肇事者不道歉還卸責

CTWANT

11天前才現身!35歲諧星成龍突猝逝「死因成謎」 官方悲痛證實:他離開了
11天前才現身!35歲諧星成龍突猝逝「死因成謎」 官方悲痛證實:他離開了

中天新聞

勞動部輕生員工「大體遭硬凹」!命理師警告恐怖下場:快向亡者懺悔
勞動部輕生員工「大體遭硬凹」!命理師警告恐怖下場:快向亡者懺悔

TVBS新聞網

珍珠奶茶名店傳歇業!在地經營20年 業者證實:12/1收攤
珍珠奶茶名店傳歇業!在地經營20年 業者證實:12/1收攤

TVBS新聞網

影/上演「大逃殺」!排球比賽突遇「台南佳里5.4強震」 急衝戶外保命
影/上演「大逃殺」!排球比賽突遇「台南佳里5.4強震」 急衝戶外保命

中天新聞

11月新制一次看!微電車沒掛牌最高罰3600元  流感疫苗二階段開打
11月新制一次看!微電車沒掛牌最高罰3600元 流感疫苗二階段開打

品觀點傳媒

台南連15震!震央「前緣構造作怪」 專家:未來3天小心更大地震
台南連15震!震央「前緣構造作怪」 專家:未來3天小心更大地震

TVBS新聞網

大地震!台灣竟「真的移動」爆遠離大陸 9年對比差很大
大地震!台灣竟「真的移動」爆遠離大陸 9年對比差很大

TVBS新聞網

59
0
分享