【鉅亨網編譯郭照青】
因OPEC並無準備處理全球供給過多問題的跡象，布倫特原油下跌至四年低點。美元兌歐元下跌，紐約原油因而上漲。
在倫敦，布倫特原油下跌0.8%，紐約原油則上漲0.7%。原油市場供給過多，部份原因在美國產量增加。阿拉伯聯合大公國能源部長Mazrouei今日說，OPEC會員國，包括沙烏地阿拉伯與伊拉克，並未理會減產呼籲，反而降低售予美國的原油價格。美國產量創逾30年高點。OPEC將於本月稍後，在維也納舉行會議。
分析師說，在11月27日的會議中，OPEC是否減產，情況不定。在採取行動前，油價上檔空間不大。
12月布倫特原油下跌67美分，收於每桶81.67美元，創2010年10月19日以來最低收盤水準。
紐約12月原油則上漲54美分，收於每桶77.94美元。
在下午交易中，因美元兌歐元下跌，美國原油上漲，布倫特原油則削減跌幅。
OPEC於10月每日產量為3097.4萬桶。該集團於2012年1月所設定生產目標為3000萬桶。
科威特亦無計劃減產，到2020年，其每日產量將上升至400萬桶。10月，科威特每日產量為285萬桶。
美國能源資訊局(EIA)將於11月13日公布上周能源庫存報告。分析師預估，11月7日結束的一周，美國汽油庫存增加35萬桶，蒸餾油庫存減少150萬桶。
12月汽油上漲0.25美分，收於每加侖2.1036美元。
美國加油站普通汽油價格下跌至2010年10月以來低點。昨日，汽油平均零售價格下跌0.1美分至每加侖2.926美元。
今日點閱排行：
