摘自富比士地產王月刊018期
齊柏林的高度帶領人們看到了意想不到的台灣，那些美、那些醜、那些還在的、那些不再的，在居高臨下的俯視角度審視下，全都無所遁形，震撼了、感動了，也嚇到了不少人。清境山頭美麗的歐式古堡群，在遊客眼中或許是一日公爵、公主的美夢成真，但同時也是高山森林的夢魘。不少人在這個時候，齊聲問道：台灣高山上的建築，形式卻是數萬公里以外的歐式建築，真的對嗎？
和諧為美 六感皆愉悅
所謂的「對」的建築究竟應該生得什麼模樣？這一個問題時常在我的腦海中縈繞，我想起過去幾次到日月潭遊船時看到的景象。平靜碧綠的湖水，陽光普照的藍天，多艘雪白如新的西式遊艇停泊在碼頭旁，穿著五顏六色的遊客如織，穿梭在陸地與船艇之間，一個熱鬧非凡的觀光碼頭，一禎對比鮮艷的風景照，看得人心曠神怡，一消酷暑帶來的煩悶難耐。
煞地間，一條大紅色中式樓船緩緩靠過岸來，視覺上強烈的不協調感，讓我覺得不太舒服，但心裡頭卻反覆問著自己。在台灣看到中式樓船，應該是再正常不過的事，何以我就是覺得這樣格格不入。轉過頭，望向涵碧樓與其背後的山勢，看到建築物倚著湖岸延伸，極簡建材讓建築物與自然風光產生一種單純和諧的平衡，再轉頭看到環繞著湖景週邊，大大小小的新建飯店，一棟一棟有如與天爭高般的向上伸展，擋住了山，遮住了雲，也破壞了美感。
有為、無為非絕對 中式、西式無所謂
我想，在生存與滅絕之間，人類勢必是要有些作為，「對」或「不對」，端看人類在「作為」的同時給予了週邊的人、事、物，足夠的尊重了嗎？建築台灣是多元文化融合的寶島，而建築則是當代文化的橫切面，因此，在台灣大街小巷晃盪，時不時就能巧遇不同時代、不同文化所遺留下來的建築。淡水紅毛城、台北總統府、新化武德殿、大稻埕洋樓，這些原本不存在於這塊土地想像中的建築，在時代變遷的洗禮下，它們已成為我們生活的一部分。
總說愚公移山是個寓言，是個神話，比喻做事有毅力，有志者事竟成。但如今，開山修路、填海造地都已不是難事。人定勝天這句話雖主導了工業革命後的人類意志，然而，大自然的反撲卻也不容小覷，幾次地震、幾次水災、幾次狂風、幾次暴雨都讓人類紮紮實實地吞下過去任意改變山形地貌、海界天邊的苦果。清境山頭上的歐式古堡，日月潭的飯店大樓、湖面上的中式樓船，或許沒有對與不對，也會隨著時光演變成為我們生活的一部分，而我們的後人卻可以從這「一部分」評價，我們給予週邊人事物的尊重程度究竟有多少。
作者簡介：
陳舜智，立穩營建董事長、休閒不動產專家。
從經營中體會出太極哲學「以自身之虛，納他人之實，
