【鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電】
由於進口飆升，日本去(2013)年12月經常帳赤字擴增至史上最大規模，為該國首相安倍晉三(Shinzo Abe)帶來更多挑戰。
日本財務省今(10)日公布，該國去年末月經常帳赤字高達6386億日元(62億美元)，高於去年11月赤字額5928億日元。
此前，接受《彭博社》(Bloomber)調查的27位經濟學家平均預期為出現6854億日元的經常帳赤字額。
日元走貶與對外來能源的需求增加正令進口超越出口，而這也對今(2014)年4月提高銷售稅後可能拖累日本經濟。
由於日本政府企圖以加稅方式來改善財政狀況，該國銷售稅將由現行的5%調高至8%，並自明(2015)年10月起上調至10%，但安倍晉三尚未做出決定。
日本去年經常帳盈餘額為3.3兆日元，創史上最小紀錄。該年度盈餘額則是16.5兆日元，為史上最高水準。
上周二(4日)時，日本經濟大臣甘利明(Akira Amari)在國會中亦表示，貿易赤字緣於包含國內競爭激烈、出口目的地經濟表現疲弱及企業生產外移在內的因素。
今日點閱排行：
