【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

電影白話文 2014-02-03 23:34

 

 

原文出處:電影白話文

 

 
 


這年頭的電影沒有炫麗的特效,就得搬出可愛的童星!不能只靠星爸就想要肥水不落外人田,想要堵住輿論八卦的抨擊,星二代自己也要拿出點本事才行!

蔡鳴亮 + 李糠生 = 焦油

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的中文字幕可謂一絕,這位翻譯將笑點拿捏的得宜,既達到消遣的目的,又不會過於沒水準。藝術片如同紀錄片,不只在台灣,在全球都屬小眾,以台灣的環境來看,要拍商業片沒預算,要特效又沒技術,有技術的人才都在外國團隊,又要馬兒肥,又要馬兒不吃草,實在是天方夜譚,誰不希望拍出叫好又叫座的電影?但要有藝術片的核心,又有商業片的規格,並不是件容易的事情。

站著沒有比較 Man

為了方便與快速,男性普遍以站著尿尿為多數,很早之前就有醫學研究指出,男性坐著尿尿對膀胱較好,從衛生的角度切入,坐著尿液也不會噴濺到手、褲子、坐墊或是地板,俗話說「少年尿噴過溪,老仔尿滴到鞋」,如果你不想刷馬桶,別人為何要刷你的尿漬呢?男人們還是坐著尿尿吧!

「你洗衣服我拍電影;你洗衣服我搬出去」男主外女主內的舊觀念,普遍盛行於世界各地,很丈夫還是認為家事是老婆的責任。台灣的男性在日本女性眼中是溫柔的代表,但新一代的德國男人才是表率,除了扮演著稱職奶爸以外,坐著尿尿就是眾多台灣男性無法接受的行為,男性坐著尿尿被視為娘們,但背著女生的包包就不娘嗎?不說坐著尿尿的隱密程度,光貼心程度就不是童個檔次了。

官將首

十一姑說過「女人運氣好,一輩子就笨一次,運氣不好就笨幾次」,說白點就是「男人不壞女人不愛」跟運氣什麼關係也沒有。為什麼洛基會比索爾還迷人?就是因為有種為之的刺激感,人都會幻想不屬於自己的生活,挑選情人也是相同的道理,不管是男是女,與其臨老入花叢,還不如趁年輕見見世面,好過最後才受重傷要好得多。

王子與公主

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的結局就如同主角亨利 ( 提爾史威格 Til Schweiger ) 說的,商業片就是要有 Happy ending,【紅酒燉香雞 2 香檳雞】不是大人們自己解開心結,而是由孩子瑪德蓮娜 ( 艾瑪史威格 Emma Schweiger ) 與小男友一起演出的小話劇,讓稀鬆平常的童話結局,營造出不一樣的溫馨感。

 

熱門文章
高雄民生醫院爆墜樓!病患俯臥戶外一樓 護理師全嚇壞
高雄民生醫院爆墜樓!病患俯臥戶外一樓 護理師全嚇壞

中天新聞

加油站員工疑生病面露痛苦洗車 她「羊笑錄影」遭炎上急刪文改名
加油站員工疑生病面露痛苦洗車 她「羊笑錄影」遭炎上急刪文改名

TVBS新聞網

連8年發放兒童節禮金!屏東萬巒鄉明起至4月底發千元  1285童受惠
連8年發放兒童節禮金!屏東萬巒鄉明起至4月底發千元  1285童受惠

中天新聞

好天氣倒數!鋒面+冷氣團夾殺「全台濕冷」 恐下探12度
好天氣倒數!鋒面+冷氣團夾殺「全台濕冷」 恐下探12度

中天新聞

台84匝道死亡車禍!水泥預拌車過彎翻覆重摔至平面道路 駕駛卡車內亡
台84匝道死亡車禍!水泥預拌車過彎翻覆重摔至平面道路 駕駛卡車內亡

CTWANT

金髮Yuki「低沉男聲」畫面外流!YTR轟爆:這樣騙啥心態
金髮Yuki「低沉男聲」畫面外流!YTR轟爆:這樣騙啥心態

TVBS新聞網

「溫體牛天花板」牛琅火鍋疑爆食安 情侶吐到掛急診怨業者:還在演CSI?
「溫體牛天花板」牛琅火鍋疑爆食安 情侶吐到掛急診怨業者:還在演CSI?

上報Up Media

台中七期「新朗日匯」爆購屋詐騙!20人遭誆各付3千萬
台中七期「新朗日匯」爆購屋詐騙!20人遭誆各付3千萬

中天新聞

金秀賢來台參加高雄櫻花季有變數?陳其邁:主辦單位應慎重考量
金秀賢來台參加高雄櫻花季有變數?陳其邁:主辦單位應慎重考量

中天新聞

「亞亞」晚間聲明絕不離開台灣 稱主張和平統一而非武統
「亞亞」晚間聲明絕不離開台灣 稱主張和平統一而非武統

上報Up Media

黑料狂爆大翻車!曾國城「羞辱女來賓身材埋禍根」慘丟主持棒 接班6人名單曝
黑料狂爆大翻車!曾國城「羞辱女來賓身材埋禍根」慘丟主持棒 接班6人名單曝

CTWANT

9歲女童喊「耳朵有東西」卻不痛!母親以為開玩笑 醫一夾秒愣
9歲女童喊「耳朵有東西」卻不痛!母親以為開玩笑 醫一夾秒愣

TVBS新聞網

全民普發現金1萬最新進度!藍委拚這天送出委員會
全民普發現金1萬最新進度!藍委拚這天送出委員會

中天新聞

「涮樂和牛」腹瀉禍首驗到了!   疾管署:內外場5廚師諾羅陽性
「涮樂和牛」腹瀉禍首驗到了! 疾管署:內外場5廚師諾羅陽性

匯流新聞網CNEWS

「室火豬」星發威! 邱彥龍示警「恐爆嚴重意外」災禍難擋
「室火豬」星發威! 邱彥龍示警「恐爆嚴重意外」災禍難擋

中天新聞

《娛百》Keyboard老師逝世!網不捨淚:在天堂為大S伴奏了
《娛百》Keyboard老師逝世!網不捨淚:在天堂為大S伴奏了

中天新聞

影/老公現身!陸配亞亞內政部發聲爭權益 慘遭包圍怒嗆
影/老公現身!陸配亞亞內政部發聲爭權益 慘遭包圍怒嗆

中天新聞

台中101預計2030開幕 萬坪百貨緊鄰市府
台中101預計2030開幕 萬坪百貨緊鄰市府

匯流新聞網CNEWS

不是金秀賢!前男友爆金賽綸死因來自「家人的冷漠」 批家屬出面別有居心
不是金秀賢!前男友爆金賽綸死因來自「家人的冷漠」 批家屬出面別有居心

CTWANT

53
0
分享