【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

【紅酒燉香雞 2 香檳雞 Kokowääh 2】- 菜單裡沒有的美食│白話文

電影白話文 2014-02-03 23:34

 

 

原文出處:電影白話文

 

 
 


這年頭的電影沒有炫麗的特效,就得搬出可愛的童星!不能只靠星爸就想要肥水不落外人田,想要堵住輿論八卦的抨擊,星二代自己也要拿出點本事才行!

蔡鳴亮 + 李糠生 = 焦油

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的中文字幕可謂一絕,這位翻譯將笑點拿捏的得宜,既達到消遣的目的,又不會過於沒水準。藝術片如同紀錄片,不只在台灣,在全球都屬小眾,以台灣的環境來看,要拍商業片沒預算,要特效又沒技術,有技術的人才都在外國團隊,又要馬兒肥,又要馬兒不吃草,實在是天方夜譚,誰不希望拍出叫好又叫座的電影?但要有藝術片的核心,又有商業片的規格,並不是件容易的事情。

站著沒有比較 Man

為了方便與快速,男性普遍以站著尿尿為多數,很早之前就有醫學研究指出,男性坐著尿尿對膀胱較好,從衛生的角度切入,坐著尿液也不會噴濺到手、褲子、坐墊或是地板,俗話說「少年尿噴過溪,老仔尿滴到鞋」,如果你不想刷馬桶,別人為何要刷你的尿漬呢?男人們還是坐著尿尿吧!

「你洗衣服我拍電影;你洗衣服我搬出去」男主外女主內的舊觀念,普遍盛行於世界各地,很丈夫還是認為家事是老婆的責任。台灣的男性在日本女性眼中是溫柔的代表,但新一代的德國男人才是表率,除了扮演著稱職奶爸以外,坐著尿尿就是眾多台灣男性無法接受的行為,男性坐著尿尿被視為娘們,但背著女生的包包就不娘嗎?不說坐著尿尿的隱密程度,光貼心程度就不是童個檔次了。

官將首

十一姑說過「女人運氣好,一輩子就笨一次,運氣不好就笨幾次」,說白點就是「男人不壞女人不愛」跟運氣什麼關係也沒有。為什麼洛基會比索爾還迷人?就是因為有種為之的刺激感,人都會幻想不屬於自己的生活,挑選情人也是相同的道理,不管是男是女,與其臨老入花叢,還不如趁年輕見見世面,好過最後才受重傷要好得多。

王子與公主

紅酒燉香雞 2 香檳雞】的結局就如同主角亨利 ( 提爾史威格 Til Schweiger ) 說的,商業片就是要有 Happy ending,【紅酒燉香雞 2 香檳雞】不是大人們自己解開心結,而是由孩子瑪德蓮娜 ( 艾瑪史威格 Emma Schweiger ) 與小男友一起演出的小話劇,讓稀鬆平常的童話結局,營造出不一樣的溫馨感。

 

熱門文章
遇詐拖垮全家人!豐原5屍慘案「大女兒臉書自介寫16字」一度不信被騙
遇詐拖垮全家人!豐原5屍慘案「大女兒臉書自介寫16字」一度不信被騙

CTWANT

快換!日圓史上最甜價「1:5」真的來了  4家銀行現0.19字頭
快換!日圓史上最甜價「1:5」真的來了  4家銀行現0.19字頭

上報Up Media

豐原全家5口赴死「只留4遺書」恐逆轉變他殺!高大成推測:1人可能不想死
豐原全家5口赴死「只留4遺書」恐逆轉變他殺!高大成推測:1人可能不想死

CTWANT

台南大億麗緻酒店熄燈5年 換「它」接手最快明年第一季開幕
台南大億麗緻酒店熄燈5年 換「它」接手最快明年第一季開幕

TVBS新聞網

丹娜絲逼近海運大調整 前往小琉球、澎湖91船班停航
丹娜絲逼近海運大調整 前往小琉球、澎湖91船班停航

上報Up Media

豐原5口命案「美容師同學」稱無法回應 涉重嫌遭警帶走
豐原5口命案「美容師同學」稱無法回應 涉重嫌遭警帶走

中天新聞

影/褲落魔法屎!民眾進超商一路狂噴「店內外滿地都是」 辛酸拖地畫面流出
影/褲落魔法屎!民眾進超商一路狂噴「店內外滿地都是」 辛酸拖地畫面流出

記者爆料網

國際足壇震撼彈!英超球星驚傳車禍離世 得年28歲 
國際足壇震撼彈!英超球星驚傳車禍離世 得年28歲 

上報Up Media

台中一家五口慘死!2男3女陳屍家中「疑被財務所困」
台中一家五口慘死!2男3女陳屍家中「疑被財務所困」

中天新聞

末日預言倒數1天! 老牌連鎖店「老江紅茶牛奶」發緊急公告
末日預言倒數1天! 老牌連鎖店「老江紅茶牛奶」發緊急公告

TVBS新聞網

正妹網紅「2周前才剛出國」驚爆驟逝!家屬心碎證實:她選擇以自己的方式離開
正妹網紅「2周前才剛出國」驚爆驟逝!家屬心碎證實:她選擇以自己的方式離開

CTWANT

氣象署急發「海嘯4大準則」 保命要訣曝光
氣象署急發「海嘯4大準則」 保命要訣曝光

中天新聞

中國拳手披五星旗「蹦跳繞場」超高調 隨即被台灣消防員打爆
中國拳手披五星旗「蹦跳繞場」超高調 隨即被台灣消防員打爆

上報Up Media

53
0
分享