明暗的瀲灩 Bright vs. Dark

明暗的瀲灩 Bright vs. Dark

設計盒子DESIGN BOX 2019-03-05 11:57

明暗的瀲灩 Bright vs. Dark

埜筑室內裝修設計有限公司/YEJU INTERIOR DESIGN     

韓美芳/HAN MEI FANG

 

質地精緻大器,以簡約風範打造細節。多自然質地的裝飾材,以低彩度多層次的低調繽紛,平衡了極簡低彩的冷冽。空間的色感溫度透過設計調合呈現有明有暗,明暗間劃分出區塊的功能感知,也帶出引導五感的情境質。

The exquisite and magnificent textures create the essential features of design with elegant glamour. The natural and divergent decoration materials embellished with the poised colors moderately neutralize the chill qualities originated from the minimalistic and serene characters. The contrasts of colors, in bright and dark, define the functional and sensory elements of space concurrently.

以空間裝置呈現藝術表達,用以提升空間藝術的機能價值。空間中多有一動一靜與一明一暗的對比感,動靜與明暗之間的對話可將視覺於對比表達間,界定出配置的功能感受。作品中客廳沙發休憩區背牆以暗色穩重表達了安定靜態,使沙發區呈現沉靜放鬆感。而沙發區看出去右側是白牆與白百葉,前面是白基底卡拉拉石材的電視牆面,白色視覺帶來開闊動態。如此表態在沉靜放鬆的座位上以視覺感受前方的開闊動態,讓空間自己說話。

The adornment of installation art raises the functional value of space arts. The contrasts of action and calmness, and of brightness and obscurity have energized the visual perceptions, while delineating the spaces idiosyncrasies meanwhile. The grey couch, in the living room, exposes the state of serenity and alleviation. The extensive decorations of white elements encompassing the white walls, blinds and carrara TV wall artistically magnify the sense of sight and animate the peculiarity of space as well.

 

木作配置也呈現著明暗感與動靜間的對比,多處空間以白色塊面配搭著深色木紋質面,公領域地壁面有著黑灰墨色紋理大理石面配搭著白色卡拉拉,私領域空間也使用了大量溫潤的木質,主臥更衣間有著三種明暗深淺不一的木質色,整體宅裝感受在深淺明暗中產生了生活行徑間的動態感,與休憩充電區塊的靜態分置。

The craftsmanship of contrasts is applied to wood ornaments similarly, of which the dark wooden textures in contrast to white surfaces in different spaces, the dark marbles in contrast to white carrara marbles in the public area, and the elegant wooden qualities adorned in the private area, esp. three distinct woods decorated in the master bedroom artistically specify the different lifestyles between action and stillness.

室內妝點多以自然質材如大理石、木紋等,自然質運的張力帶來視覺的溫度,而設計者對物件間的彼此配搭又深黯協調力,擅用家具質感達到風格宅裝的需求,營造自然山水韻味間的場域架構。

The adoptions of natural textures of marbles, woods, etc. intensify the visual perceptions. The skillful acquaintances to features of furniture, assembled in harmony, manifest the aura of natural landscapes.

 

 

 

熱門文章
寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意
寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意

CTWANT

國台交木管五重奏開進阿里山 香林國小音樂饗宴登場
國台交木管五重奏開進阿里山 香林國小音樂饗宴登場

【『好報』報系:台灣好報】

全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛
全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛

TVBS新聞網

致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知
致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知

TVBS新聞網

台南角頭公司又被開槍!槍手原欲掃射50槍卻糗「卡彈」 警急逮4嫌
台南角頭公司又被開槍!槍手原欲掃射50槍卻糗「卡彈」 警急逮4嫌

記者爆料網

台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治
台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治

記者爆料網

60歲包租婆「讓乾兒子爽住4年」!每天進房7小時…鄰居都知道
60歲包租婆「讓乾兒子爽住4年」!每天進房7小時…鄰居都知道

中天新聞

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能
寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能

中天新聞

驚人內幕揭露!新竹市長高虹安涉貪案進展曝光
驚人內幕揭露!新竹市長高虹安涉貪案進展曝光

品觀點傳媒

女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐
女警想請假遭疑裝病「檢查出癌症四期」 所長刁難才給假…下場出爐

CTWANT

特斯拉「時速20km」上國道 警到場傻了!龜速男「抱氣球狂吸」喊:車子沒電了
特斯拉「時速20km」上國道 警到場傻了!龜速男「抱氣球狂吸」喊:車子沒電了

CTWANT

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開
告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開

相信音樂

3大超商狂開「21張百萬以上」發票!僅花55元爽中千萬 明細一次看
3大超商狂開「21張百萬以上」發票!僅花55元爽中千萬 明細一次看

中天新聞

98
0
分享